NO ONE ELSE WOULD - превод на Српском

• niko drugi nije
• niko drugi nije hteo
• niko nije hteo
• nitko drugi nije htio

Примери коришћења No one else would на Енглеском и њихови преводи на Српски

Certainly no one else would know this person's number.”.
Pa niko nije ni znao broj?''.

Öz has done things no one else would dare to do.
Faš će uraditi ono što se niko drugi ne bi usudio da uradi.

No one else would think they were funny.
Ali niko neće moći da kaže da su one smešne.

Except he gave me a chance when no one else would.
Osim da mi je pružio priliku kad nitko drugi nije.

An oyster from an oyster stew A steak that no one else would chew.
Остригу и супе један део, Шницлу коју нико не би јео.

You have been so kind to us when no one else would.
Zato što ste dobri prema nama kad niko nije.

You believed in me when no one else would.
Vjerovali ste u mene kada nitko drugi nije.

He bought when no one else would spit at me.
Prodavao je i kada me niko nije razumeo.

My God, you barely interviewed me'cause no one else would come in for the job because you're an arrogant, abusive ass.
Bože, jedva smo razgovarali jer niko drugi nije došao za posao, jer si arogantni seronja.

when no one else would accept Paul.
kada niko drugi nije mogao da prihvati Pavla.

I always used to get pissed off inside… because I would want to party really heavy… and no one else would, you know.
zabavljao u podrumu… a u meni je stalno sve kuvalo… jer sam želeo pravi provod ali niko drugi nije hteo.

He believed in me when no one else would, he entrusted me with the city's defense.
On je vjerovao u mene kada nitko drugi nije htio, on mi je povjerio uz obranu grada.

He stated that he was just happy that Westinghouse believed in him when no one else would.
Tesla je pamtio da je Westinghouse verovao u njega kada niko drugi nije.

She was my best friend when no one else would talk to me in eighth grade.
Bila ti je najbolja prijateljica kad niko drugi nije hteo da priča sa tobom u osmom razredu.

I'd never been afraid of who we were… until that day… when we did what we had to do because no one else would.
nikad se nisam plašila onoga što smo do tog dana kad smo uradili ono što je moralo biti urađeno, jer niko drugi nije hteo.

In this case it will be immigrants, because no one else would work for those low wages.
Te da nema novih radnika jer niko neće da radi za tako nisku nadnicu.

I hope no one else would have to go through what you did.
Nadam se da niko više neće proći kroz to kroz šta ste Vi morali da prodjete.

I mean, when things were bad under President Clark you two said things on your show that no one else would dare to say.
Mislim, kad su stvari bile loše pod predsednikom Klarkom vas dvojica ste rekle stvari u emisiji koje se niko drugi ne bi usudio da kaže.

Haga told the BBC, adding that she had hoped no one else would come up with the same idea.
rekla je Haga za BBC.„ Samo sam se nadala da niko neće doći na istu ideju.“.

No one else would.
Nitko drugi ne bi.