NO ONE WOULD KNOW - превод на Српском

• niko ne bi znao
• niko neće saznati
• niko neće znati
• нико не би знао
• niko ne bi saznao

Примери коришћења No one would know на Енглеском и њихови преводи на Српски

No one would know what happened….
Niko ne zna šta se dogodilo….

I changed my name so no one would know she's my mother.
Promenila sam ime tako da niko ne bi znao da je moja majka.

No one would know us there.
Tamo nas niko ne zna.

I mean, no one would know.
Mislim, nitko ne bi znao.

So no one would know it was him.
Tako da niko ne zna da je to bio on.

With the first he made it so that no one would know he had run away.
Prvim čudom učini da niko ne sazna da je pobegao.

But no one would know if you changed it enough.
Ali izgleda da niko ne zna da li se i promenio.

No one would know what the outcomes would be.
Niko nije znao kakvi će biti rezultati.

No one would know he was an impostor.
Nitko ne bi znao da je varalica.

No one would know.
Nitko ne bi znao.

Tell us one thing that no one would know about you….
Otkrijte nam nešto što niko ne zna o vama….

And we'd sit there and no one would know.
Mi tamo sedimo i niko ne zna.

That I would die and no one would know what happened to me.
Nisam mogao tek tako da umrem, a da niko ne zna šta mi se dogodilo.

With over 300 employees, no one would know.
Od stotina učesnika, niko nije znao.

Jackson must have parked this around the corner so no one would know he was there-- for an easy getaway.
Džekson mora da ga je parkirao iza ugla kako niko ne bi znao da je tu, zbog lakog bekstva.

You know, if you died here… I could feed your corpse to the dogs and no one would know.
Znaš, ako umreš ovde… mogao bih tvojim lešom nahraniti pse i niko ne bi znao.

that if you were clean, no one would know what you are or what you'd done.
si čist, niko neće znati šta si ti ili šta si uradio.

would have been punished, and no one would know where he was.
bio bi kažnjen- niko ne bi znao gde je..

Like, two people could totally have sex and no one would know, but… that… that would be wrong, right?
Као, двоје људи могли потпуно имати секс и нико не би знао, али… да… то би било погрешно, зар не?.

Of course, I would have to be so deep undercover so that no one would know it was me.
Naravno, ja bih morao da radim u dubokoj tajnosti, kako niko ne bi znao da sam to ja.