NO ONE MUST KNOW - превод на Српском

['nʌmbər wʌn mʌst nəʊ]
['nʌmbər wʌn mʌst nəʊ]
niko ne sme da zna
no one can know
no one must know
no one should know
niko ne sme da sazna
no one must know
no one can know
no one must find out
nitko ne smije znati
no one can know
no one must know
niko ne mora da zna
no one needs to know
no one has to know
no one must know
nitko ne mora znati
no one has to know
no one needs to know
no one must know
niko ne treba da sazna
niko ne sme znati
no one can know
no one must know

Примери коришћења No one must know на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
No one must know anything about it.
Niko ne sme da zna o ovome.
No one must know.
Niko ne sme da sazna.
No one must know his secret!
Niko ne sme da zna njegovu tajnu!
Carry out each task diligently and no one must know about it.
Svaki zadatak moraš marljivo da ispuniš i niko ne sme da zna ništa o tome.
No one must know about the cure, do you understand?
Niko ne sme da zna za lek, razumeš li me?
No one must know we're here.
Niko ne sme da zna da smo ovde.
No one must know my true identity.
Niko ne sme da zna za moj pravi identitet.
No one must know we have him.
Niko ne sme da zna da je kod nas.
No one must know where you come from.
Niko ne sme da zna odakle ste došali.
No one must know about the compulsion I have to hide from everyone.".
Niko ne sme da zna za moje opsesije, moram da ih krijem od svih.".
I will be returning to Scotland soon, but no one must know.
Vracam se u Skotsku uskoro, ali niko ne sme da zna.
No one must know I've left.
Нико не мора да зна да сам отишао.
No one must know, you understand?
Нико не сме да зна, разумеш?
No one must know until after the christening.
Нико не мора да зна све после крштења.
You carry out each task diligently, and no one must know about it.
Svaki zadatak moraš marljivo ispuniti i niko ne sme znati ništa o tome.
Princess, no one must know that you are…".
Princezo, niko ne sme znati da ste…".
you'd still tell on Mother. No one must know what she did!
ti dam novac ipak bi rekao za majku, a niko ne sme da zna za nju, i šta je uradila!
No one must know we've gone and no one must know where we've gone to.
Niko ne sme da zna da smo otisli i niko ne sme da zna gde.
No one must know what you do and we will not speak of this again.
Нико не сме да зна шта радиш и нећемо о овоме више да причамо.
No one must know.
Nitko ne treba znati.
Резултате: 139, Време: 0.0681

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски