NIKO NE SME - превод на Енглеском

• no one can
• no one should
• no one must
• no one is allowed
• no one may
• no one's supposed
• don't let anyone
• no one dares
• no one's allowed
• no-one can
• no one could
• no-one must
• no-one should

Примери коришћења Niko ne sme на Српском и њихови преводи на Енглески

I niko ne sme da zna za ovo.
And no one can know about this.

Niko ne sme da zna za ovo.
No one must know about this.

Ali niko ne sme da misli.
But no one should think.

Niko ne sme da sazna za Akapulko.
No one is allowed to know about Acapulco.

Niko ne sme ovde da bude.
No one's supposed to be here. It's off-limits.

Niko ne sme da te vidi.
Don't let anyone see you.

Niko ne sme da zna ništa o vašoj novoj misiji.
No one can know anything about your new mission.

Niko ne sme da zna da je Dejzi vozila.
No one must know that Daisy was driving.

Niko ne sme ici dole u ovom trenutku, Deda.".
No one should go there at this point, Grandpa.".

Vođi niko ne sme da priđe blizu, iz bezbedonosnih razloga.
No one is allowed to get any closer to the hill due to safety reasons.

Niko ne sme da koristi ovaj kompjuter.
No one's supposed to use this computer.

Niko ne sme da se susretne s kraljevim pogledom.
No one may meet the king's gaze.

Niko ne sme da zna gde je.
Don't let anyone know where she is.

Niko ne sme unutra.
No one's allowed in there.

Niko ne sme da zna da sam ti dao.
No one must know I gave you these.

Niko ne sme da zna da smo ovde.
No one can know we're here.

Zabrana po kojoj niko ne sme da leti osim poglavara.
The ban where no one is allowed to fly dragons exceptthechief.

Niko ne sme da bude privilegovan.
No one should be privileged.

Niko ne sme da upali auto, ukoliko je neko ispod auta.
No one may start a car while someone is underneath the vehicle.

Niko ne sme da zna odakle nam novac. Osim tebe
No-one can know where the money comes from except you