Примери коришћења Nikad ne sme на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Povrće nikad ne sme stajati u vodi.
Povrće nikad ne sme stajati u vodi!
Plants should never stand in water!Povrće nikad ne sme stajati u vodi.
The plant should never stand in water.Nikad ne sme saznati.
He must never find out.Nikad ne sme da sazna.
He must never know.Možda postoje vremena kad nismo u stanju da sprečimo nepravdu, ali nikad ne sme doći vreme da se zbog nje ne pobunimo.
There may be times when we are powerless to prevent injustice, but there must never be at time when we fail to protest.Možda postoje vremena kad nismo u stanju da sprečimo nepravdu, ali nikad ne sme doći vreme da se zbog nje ne pobunimo.
There may be a time when we are powerless to prevent injustice, but there must never be a time when we fail to protest.Žena, iako je jednako teskobna i uzbuđena u vezi sa time kao muškarac, nikad ne sme da izda svoja osećanja i uvek treba da bude pasivna.
Woman, although she is just as anxious for love as man, must never betray her anxiety.Možda postoje vremena kad nismo u stanju da sprečimo nepravdu, ali nikad ne sme doći vreme da se zbog nje ne pobunimo.
There may be times when we are powerless to prevent injustice, but there must never be a time when we fail to act.kažite Mariu Ruopolo… koji je naučio puno od vas… da nikad ne sme videti moju nećaku ponovo, do kraja života.
tell Mario Ruoppolo… who's learnt a lot from you… that he must never see my niece again for the rest of his life.Љубав нас никад не сме затећи неспремне.
Love must never find us unprepared.Neke stvari nikad ne smeju da ostare.
Some things should never grow old.Амерички непријатељи никад не смеју да знају наше планове….
America's enemies must never know our plans….Verovao je da kvalifikovani radnici nikad ne smeju da prestanu da uče.
He believed that knowledge workers should never stop learning.Амерички непријатељи никад не смеју да знају наше планове….
As the President said, America's enemies must never know our plans.Nikad ne smeju da se zaustave i ne rade ništa.
One should never stand around doing nothing.Лагерта никад не сме сазнати шта учинисмо.
Lagertha must never know what we did.Dve sobe nikad ne smeju da budu zbunjene.
The two bands should never be confused.Deca nikad ne smeju plivati bez nadzora.
Children should never swim unattended.Deca nikad ne smeju plivati bez nadzora.
And children should never swim unattended.
