NIKADA NE SME - превод на Енглеском

• must never
• should never
• can never

Примери коришћења Nikada ne sme на Српском и њихови преводи на Енглески

Saradnik nikada ne sme da kritikuje svoju instruktorsku liniju javno.
A leader should never call out his teammates in public.

Sledeći članak: Ove stvari žena nikada ne sme da uradi zbog muškarca.
Next Next post: 23 things a man must never do to a lady.

Ali to nikada ne sme da bude cilj.
But it should never be the goal.

Ovo više niko nikada ne sme da vidi.
This must never be seen by anyone.

Šala nikada ne sme da se pretvori u uvredu.
A joke should never be pushed to cruelty.

Diplomatska torba nikada ne sme da se otvori čak i zbog sumnje na zloupotrebu.
A diplomatic bag must never be opened even on suspicion of abuse.

Orgazam-voz nikada ne sme da stane.
The orgasm train should never stop running.

Knjiga nikada ne sme da dospe u ruke zlu.
The book must never get into the hands of the evil one.

Funkcionalnost nikada ne sme da pati zbog estetike!
Functionality should never be overridden by aesthetics!

Haos nikada ne sme da uništi Egipat.
Egypt must never be destroyed by Chaos.

Ono što se desilo je neprihvatljivo i nikada ne sme da se ponovi“.
What happened was unacceptable and should never happen again".

Ovo sto ti se desilo danas nikada ne sme da se sazna.
What happened here today must never be known.

Diplomatski kurir nikada ne sme biti uhapšen ili zadržan.
A diplomatic courier must never be arrested or detained.

Čovek nikada ne sme zanemariti svoju porodicu zbog posla.- Volt Dizni.
A man should never neglect his family for business.- Wait Disney.

Ovi stanovi nikada ne sme doći do Arktik.
These condos must never reach the Arctic.

Nisam.- covek nikada ne sme videti svoju buducnost.
I haven't.- A man should never see his future. Cook, that wasn't my question.

Ali moj smeh nikada ne sme biti uzrok nečije boli.
But my laugh must never be the reason for somebody's pain.".

međutim, nikada ne sme biti humana ni ljudska.
however, should never be humane.

Ova haljina nikada ne sme biti izgužvana.
The dress must never be wrinkled.

Čovek nikada ne sme zanemariti svoju porodicu zbog posla.
A man should never neglect his family for business.