Примери коришћења Nobel laureates на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ninety-five Nobel laureates, two Chief Scientists of the U.S. Air Force
From former students they are included seven Nobel Laureates, leaders of the Commonwealth countries,
Бивши студенти укључују седам нобеловаца лидери земаља Комонвелта,researchers include 104 Nobel laureates, 25 Turing Awards winners,
истраживачи имају 107 добитника Новебелове награде, 25 The seminal discoveries by this year's Nobel Laureates revealed the mechanism for one of life's most essential adaptive processes," according to the Nobel Prize organization.
Ovogodišnji dobitnici Nobelove nagrade otkrili su mehanizam jednog od najvažnijih životnih adaptivnih procesa- saopštio je Berkeley is home to famous professors, Nobel laureates, and an elite student body of more than 27,000 undergraduates.
Беркелеи је дом познатих професора, добитника Нобелове награде и елитног студентског тела више од 27. 000 студената.racking up 20 Nobel Laureates affiliated within 50 years of history;
рацкинг горе 20 Нобеловаца повезани у 50 година историје;even the Nobel laureates who will shake their hand don't know who they are until they're announced.
tajnosti do tog momenta, čak ni nobelovci koji će im čestitati ne znaju ko su oni do objavljivanja.The seminal discoveries by this year's Nobel Laureates revealed the mechanism for one of life's most essential adaptive processes,” the Nobel Committee said in a press release.
Ovogodišnji dobitnici Nobelove nagrade otkrili su mehanizam jednog od najvažnijih životnih adaptivnih procesa", saopštio je Ninety-five Nobel laureates, fifteen British prime ministers and ten Fields medalists
Деведесет-два добитника Нобелове награде и десет Фиелдс медаље су повезани са Кембриџаracking up 20 Nobel Laureates affiliated within 50 years of history;
рацкинг горе 20 Нобеловаца повезани у 50 година историје;The seminal discoveries by this year's Nobel laureates revealed the mechanism for one of life's most essential adaptive processes," the Nobel news release says.
Ovogodišnji dobitnici Nobelove nagrade otkrili su mehanizam jednog od najvažnijih životnih adaptivnih procesa", saopštio je Fellow Nobel laureates, including the Dalai Lama,
Остали добитници Нобелове награде за мир, укључујући далај-ламу,Other Nobel laureates have warned that they will not attend the summit if the Dalai Lama is not permitted into the country.
Južnoafričke novine pišu da su neki Nobelovci najavili da neće prisustvovati samitu, ukoliko dalaj lama ne dobije dozvolu da uđe u Južnu Afriku.Ninety-two Nobel laureates, two Chief Scientists of the U.S. Air Force
Деведесет-два добитника Нобелове награде и десет Фиелдс медаље су повезани са КембриџаLast month, more than 100 Nobel laureates in the sciences wrote an open letter to Libyan leader Muammar Gaddafi, calling for a fair trial.
Prošlog meseca, više od 100 dobitnika Nobelove nagrade za nauku uputilo je otvoreno pismo libijskom lideru Moameru Gadafiju pozivajući na pošteno suđenje.The seminal discoveries by this year's Nobel laureates revealed the mechanism for one of life's most essential adaptive processes," the Nobel Assembly said.
Ovogodišnji dobitnici Nobelove nagrade otkrili su mehanizam jednog od najvažnijih životnih adaptivnih procesa", saopštio je the national anthem's authors are world-renowned composers or even Nobel laureates.
аутори националне химне су светски познати композитори или чак добитници Нобелове награде.currently boasting 151 Nobel laureates.
који тренутно има 151 добитника Нобелове награде.As of October 2018, the university has had 39 Nobel laureates affiliated as alumni,
Oktobra 2018, univerzitet je imao 39 nobelovaca pridruženih kao alumni,including Nobel laureates Eugenio Montale,
među kojima su dobitnici Nobelove nagrade Eugenije Montala,
