NOT A PLACE - превод на Српском

• ne mesto
• не место

Примери коришћења Not a place на Енглеском и њихови преводи на Српски

However, more modest in size garden- not a place for plants, whose contribution to the overall picture is insignificant compared with the area they occupy.
Међутим, више скромна по величини башти- не место за биљке, чији је допринос укупном слика је безначајно у поређењу са површине коју заузимају.

Your backyard should be a place you go to escape, not a place you avoid.
Kuhinja će postati mesto u koje ćete pobeći, a ne mesto iz koga bežite.

If the bedroom- not a place of harmony between husband
Ако спаваћој соби- не место хармоније између мужа

It appears that Malaysia is a place of transit for him and not a place where he wishes to remain.
Izgleda da je Malezija za njega samo mesto tranzita, a ne mesto na kome želi da ostane.

is simply the grave, not a place of fiery torment.
је само гроб, а не место паклених мука.

Heaven on earth is a choice we must make not a place we must find, they say.
Raj na zemlji je izbor koji morate doneti, a ne mesto koje morate pronaći.

it was really just a place to sleep, not a place to make love.
то је заиста само место за спавање, а не место за водити љубав.

Neverland is a place for children to visit in their dreams, not a place for them to live.
Nedodjija je mesto koje deca posecuju u snovima ne mesto na kome mogu da zive.

The past is a place of reference, not a place of residence, the past is a place of learning, not a place of living.
Прошлост је референтно место, а не место пребивалишта; прошлост је место учења, а не место живота.

A house is supposed to be a place you run to, not a place you run from.
Kuhinja će postati mesto u koje ćete pobeći, a ne mesto iz koga bežite.

Heaven on earth” is a choice you must make, not a place you must find.
Raj na zemlji je izbor koji morate učiniti, a ne mesto koje morate pronaći.

This actually is not a place, neither a person, or a thing,
To zapravo nije ni mesto, ni osoba, ni stvar,

blunt man at all, but definitely not a place that makes a man contented and happy.
otupi čovek na sve, ali definitivno nije mesto koje čini čoveka zadovoljnim i srećnim.

I want the school to be a place for his personal growth and not a place where he is trained to get into some future Highschool,
Ja želim da škola bude mesto gde će on imati uslove za lični razvoj, a ne mesto na kom će se obučavati za neku srednju školu,

What is a place of life if not a place, certainly a physical one,
Шта је место живота, ако не место, свакако физички,

Protestants there are sophisticated analogies which proclaim that heaven is‘a state, not a place', that‘up' is only a metaphor, the Ascension of Christ Lk.
протестаната могу се наћи високоучене апологије које доказују да су Небеса„ стање, а не место“, да је израз„ тамо горе“ само метафора, да Вазнесење Христово Лк.

Up isn't a place.
Gore? To nije mesto.

Not a place of pleasure.
Nema tu mesta užitku.

Not a place you go.
Ни место на које ћеш са.

Enlightenment is not a place.
Просвети ту апсолутно није место.