NOT TO MOVE - превод на Српском

• da se ne pomerate
• da se ne pomeraš
• ne mrdaš
• se ne micati
• da ne mrdamo
• da ne pomerite
• да не прелазе
• da se ne pomeras
• da se ne pomera
• da se ne pomeram
• да се не помера
• да се не помераш
• не мрдаш

Примери коришћења Not to move на Енглеском и њихови преводи на Српски

I instructed you not to move.
Rekao sam ti da se ne pomeras.

I said not to move.
Rekao sam vam da se ne pomerate.

I told you not to move.
Rekao sam ti da ne mrdaš.

He tells her not to move.
Naređuje joj da se ne pomera.

Now, now, try not to move, love.
Sad, pokušaj da se ne pomeraš, ljubavi.

Try not to move! I can't really see out of this thing, either!
Pokušajte da se ne pomerate, ne mogu ni da vidim ispod ovoga!

Okay, try not to move.
Ok, trudi se da se ne pomeras.

Two guys were sitting on me? Telling me not to move.
Rekli su mi da se ne pomeram.

He tells her not to move.
Ona mu kaže da se ne pomera.

Try not to move, please.
Pokušaj da se ne pomeraš, molim te.

Please try not to move.
Molim vas, pokušajte da se ne pomerate.

He told me not to move.
Samo mi je rekao da se ne pomeram!

Try not to move.
Покушај да се не помера.

Telling her not to move.
Naređuje joj da se ne pomera.

Now, try not to move too much.
Ipak, pokušaj da se ne pomeraš previše.

You guys, try not to move.
Vi, momci… pokušajte da se ne pomerate.

I just tried not to move.
Trudila sam se da se ne pomeram.

Try not to move. What happened here?
Покушај да се не помераш.- Шта се десило овде?

She tells him not to move.
Ona mu kaže da se ne pomera.

try to persuade the baby not to move.
убедите бебу да се не помера.