Примери коришћења Nuclear deterrence на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Nuclear deterrence and nuclear umbrellas are"inherently unstable and extremely dangerous" approaches
Нуклеарно одвраћање и„ able to solve all the puzzles- from nuclear deterrence to presence in the world's oceans,
реши све задатке- од нуклеарног одвраћања до нашег присуства у светским морима,Nuclear deterrence and nuclear umbrellas are“inherently unstable and extremely dangerous” approaches
Nuklearno odvraćanje i„ so nuclear deterrence was largely irrelevant to postwar stability.
тако да је нуклеарно одвраћање великим делом било небитно за послератну стабилност.capable of carrying out all missions- from nuclear deterrence to presence on the world's oceans,
реши све задатке- од нуклеарног одвраћања до нашег присуства у светским морима,Libya have convinced it that nuclear deterrence is the only credible way to ensure its security,
Либије убедили да је нуклеарно одвраћање једини кредибилан начин да се осигура његова безбедност,The objective is clear- creation of advanced fleet capable to accomplish all tasks, from nuclear deterrence all across the globe to protection of our economic interests
Циљ је јасан- то је формирање савремене флоте која ће бити способна да реши све задатке- од нуклеарног одвраћања до нашег присуства у светским морима,through a broad dialogue among all nuclear powers with a view to strengthening and stabilizing nuclear deterrence.
кроз широки дијалог свих the Eastern Military District, and in October, they assessed the readiness to repel a possible nuclear attack by nuclear deterrence forces of the Aerospace Defense,
у октобру је оцењена готовости за одбијање евентуалног its NATO partners of compromising Russian national security by developing means to counter Russia's nuclear deterrence, expanding the alliance towards Russian borders and developing advanced conventional
њене партнере из НАТО-а да угрожавају националну безбедност Русије развојем средстава за супротстављање нуклеарном одвраћању Русије, проширујући НАТО савез према руским границамаthe Pentagon's Defence Intelligence Agency said the Chinese navy would need a minimum of five Jin-class submarines to maintain a continuous nuclear deterrence at sea.
odbranu navela je da bi kineska mornarica trebala imati najmanje pet podmornica klase Jin kako bi održavale kontinuirano nuklearno zastrašivanje na moru.and an emphasis on nuclear deterrence for a potential enemy- these are the main results of the activities of Russian Defence Ministry in 2013.
акценат на нуклеарном одвраћању могућег противника- то су главни резултати активности Министарства одбране Русије у протеклој години.is considered vital in nuclear deterrence, as otherwise the other side might attempt to try to win a nuclear war in one massive first strike against its opponent's own nuclear forces.
се сматра кључним за нуклеарно одвраћање, јер би у супротном друга страна могла да покуша да победи у understand that it is nuclear deterrence, despite its dangers, that saved the world from a catastrophe in the past
се схвати да је нуклеарно одвраћање, и поред све опасности коју оно носи, било главни факторNuclear deterrence in the new Cold War.
Нуклеарна безбедност у условима новог хладног рата.The report, titled"A New Era for Nuclear Deterrence?
Извештај под називом“ Нова ера нуклеарног обуздавања?North Korea sees nuclear deterrence as vital to its survival.
In today's understanding, these are the forces of nuclear deterrence.
Оне су и данас темељ руских снага нуклеарног одвраћања.In today's understanding, these are the forces of nuclear deterrence.
У данашњем поимању- то су снаге нуклеарног обуздавања.The version of the document entitled“a New era of nuclear deterrence?
Прва верзија овог документа, под називом“ Нова ера нуклеарног застрашивања?
