NUMBER OF MEASURES - превод на Српском

• niz mera
• brojne mere
• broj mera
• низ мјера
• низ мера
• бројне мере
• nekoliko mera

Примери коришћења Number of measures на Енглеском и њихови преводи на Српски

the Government has taken a number of measures to make Serbia more attractive for foreign investment,
Влада предузима низ мера како би Србију учинила привлачном за стране инвестиције,

A number of measures have not been confirmed to affect UTI frequency including:
Бројне мере које нису потврђене да утичу на учесталост ИУТ укључују: употребу контрацептивних пилула

the Commissioner also took a number of measures and activities in the field of personal data protection.
Повереник је, уз то, предузимао и низ мера и активности у области заштите података о личности.

we have undertaken a number of measures at the strategic-political, normative,
предузели смо бројне мере на стратешко-политичком, нормативном,

logically interrelated and involve a number of measures spelled out below.
логички повезани и укључити низ мера наведених у наставку.

public support for resolving the problem of illegal operations, also contributed to expanding the number of measures in the part of the Action Plan dedicated to education.
podršku javnosti za rešavanje problema nelegalnog poslovanja doprineo je i proširenju broja mera u delu Akcionog plana posvećenom edukaciji.

but includes a number of measures to stimulate the use of national currencies in trade instead of the dollar.
већ укључује низ мера за подстицање кориштења националне валуте у трговини уместо долара.

He emphasised a number of measures that need to be taken to increase air quality primarily when it comes to the use of these cars,
Истакао је низ мера које је неопходно предузети како би се квалитет ваздуха повећао превасходно када се ради о употреби тих аутомобила,

Through the implementation of its National Judicial Reform Strategy for the period 2013- 2018 Serbia plans a number of measures linked to increasing the efficiency of its court system as well as to increase their capacity to deal with cases of international judicial cooperation in civil,
Кроз спровођење Националне стратегије реформе правосуђа за период 2013-2018, Србија планира низ мера које су повезане са унапређењем ефикасности система судова као и унапређењем капацитета за рад на предметима које се тичу међународне правосудне сарадње у грађанским, трговинским

NATO countries, against the background of disagreements with Russia over Ukraine, announced a number of measures to expand military activities in Europe,
Zemlje NATO-a su zbog neslaganja sa Rusijom o Ukrajini ranije objavile niz mera za širenje vojnih aktivnosti u Evropi,

NATO countries, against the background of disagreements with Russia over Ukraine, announced a number of measures to expand military activities in Europe,
Земље НАТО-а су због неслагања са Русијом о Украјини раније објавиле низ мера за ширење војних активности у Европи,

NATO countries, against the background of disagreements with Russia over Ukraine, announced a number of measures to expand military activities in Europe,
Zemlje NATO-a su zbog neslaganja sa Rusijom oko Ukrajine najavile niz mera za proširenje vojnih aktivnosti u Evropi,

In the area of population policy, the Government has already taken a number of measures- a Population Policy Council chaired by the Prime Minister was established
Na planu populacione politike Vlada je već preduzela niz mera- osnovan je Savet za populacionu politiku kojim predsedava predsednik Vlade

A large number of measures address the improvement of tertiary education.
Велики број мера односи се и на унапређење терцијарног образовања.

By any number of measures, Washington's Russia policy has failed.
Према бројнима параметрима, политика Вашингтона према Русији је оманула.

A number of measures can be taken to prevent suicide
Mnoge mere mogu biti preduzete u prevenciji samoubistava

Today, there are a number of measures to reduce carbon dioxide emissions.
Danas postoji niz metoda kojim se redukuje emisija CO2.

The report calls for a number of measures to protect humans
Извештај позива на бројна мерења да би се заштитили људи

This has led to a number of measures to combat and prevent similar practices in the future,
Ово је довело до броја мера за борбу и спречавање сличних пракси у будућности,

It sets out a number of measures intended to help membership candidates
U njemu su izložene brojne mere sa namerom da se zemljama kandidatima