Примери коришћења Official medicine на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The official medicine has long paid attention to the unique healing properties of fucus
Службена медицина већ дуго обраћа пажњу на јединствена љековита својства фукусаSafe and approved by official medicine for the treatment of mastitis from the category"traditional medicine,
Сигуран и одобрен од стране званичне медицине за лечење маститиса из категорије" традиционална is not used in official medicine, it nevertheless has some healing properties.
биљка није фармакопејска и да се не користи у званичној медицини, она ипак има нека лековита својства.In addition, official medicine treats the stress arising from this disease with Persen(1 tablet per day for a month)
Поред тога, службена медицина третира стрес који се јавља код ове болести, лекова Персен( 1 таблета дневно за месец дана)courses conducted by traditional healers, are not recognized by official medicine.
је спровео традиционални исцелитељи, од стране званичне медицине се не признају.Products of the Russian Federation and is not used in official medicine.
није уписана у Регистар лекова Руске Федерације и не користи се у званичној медицини.air procedures welcome the official medicine.
процедуре за ваздух поздравља службена медицина.especially since they are approved by official medicine.
су одобрене од стране званичне медицине.has not been recognized as an effective means in official medicine, which saves the human body from various diseases.
изненађујућа, није препозната као делотворно средство у званичној медицини, која штеди људско тело од разних болести.which are often used in official medicine.
које се често користе у званичној медицини.which in this case would be either used drugs-"popular" or official medicine, is always held in a complex.
што у овом случају би се ни користило дрогу-" популарну" или званичне медицине, увек одржавају у комплексу.Products of the Russian Federation and is not used in official medicine.
није уписана у Регистар лекова Руске Федерације и не користи се у званичној медицини.Following her experience many voluntarily tried it, and then the official medicine has decided to explore the possibility of therapeutic effects of the grape.
Za njenim iskustvom poveli su se mnogi, koji su dobrovoljno isprobali ovu terapiju krajem leta, a onda je i zvanična medicina rešila da istraži mogućnosti terapeutskog delovanja grožđa.Thyme, the medicinal properties of which we have already learned, is widely used not only folk, but also official medicine in the form of infusions, broths and teas based on it.
Тхиме, лековита својства које смо већ научили, широко се користи не само народним већ и званичном медицином у облику инфузије, одјека и чајева заснованих на њему.The effect of gas was obvious, but official medicine was not in a hurry to enter it into the series of drugs,
Ефекат гаса је био очигледан, али званична медицина није журила да га унесе у серију лекова,As for the homeopathic compositions, the official medicine does not see them in the role of drugs,
Што се тиче хомеопатских композиција, званична медицина их не види у улози лекова, али се широко користиThis term in official medicine was introduced in the middle of the 20th century
Овај термин у званичној медицини уведен је средином 20. векаBut it is also necessary to recognize that many methods of treating glaucoma folk remedies official medicine looks skeptical whether it extracts from duckweed,
Али је исто тако неопходно да призна да многе методе лечења глаукома народних лијекова званична медицина изгледа скептичниOfficial medicine also recognizes only the US,
Званична медицина такође признаје само САД,celebrated American writer Edward Griffin reveals why the official medicine hides the true cure for cancer,
прослављени амерички публициста Едвард Грифин открива зашто званична медицина крије прави лек против рака,
