OFFICIAL STORY - превод на Српском

NOTE: The remnant of the American left has again fallen in with the official terror story of the Paris attacks, because the official story serves the left-wing's denunciatory needs.

Напомена аутора: Оно што је остало од америчке левице опет је прогутало званичну" терористичку причу" о нападима у Паризу, јер таква званична прича служи денунцијантству левичара.

Kardashian's former bodyguard Steve Stanulis also believes the official story reported by the media is“fishy.”.

Bivši telohranitelj Kardašijanove Stiv Stanulis, takođe smatra da je zvanična priča u medijima“ sumnjiva.“.

to 3,000 architects and engineers who challenge the official story of 9/11?

smo uradili sa onima koji su doveli u pitanje zvaničnu verziju 11. septembra?

tortured into some sort of confession that supports the official story.".

мучен за некакаву исповјест која подржава званичну причу.

for those that don't accept the official story, is that Cooke paid for Boyer's companionship.

за оне који не прихваћају званичну причу, је да је Цооке платио Боиерову дружењу.

That means always challenging the official story, however patriotic that story may appear,

To znači: uvek kritički ispitati zvaničnu priču, ma kako patriotski ta priča izgledala, bila zavodljiva

I was amazed to see, for example, Russian news services helping to spread the official story of the Paris attacks despite Russia herself having suffered so often from planted false stories..

Запањен, гледао сам како руске информативне агенције помажу у ширењу званичне приче о париским нападима, иако Руси и сами често трпе због сејања лажи.

Here's another problem with the official story, Babe Ruth was incredibly famous by 1921.

Ево још једног проблема са званичном причом, Бабе Рутх је невероватно познат до 1921.

Between the official story-- the food pyramid-- and the hip locavore vision, you have two versions of how to improve our eating.

Između zvanične priče- piramida ishrane- i moderne vizije lokavora, imate dve verzije o tome kako da poboljšate svoju ishranu.

Although he believed the official story initially, he changed his mind as soon as he looked into the Pentagon attack.

Иако је у почетку веровао у званичну верзију, предомислио се када је детаљније анализирао напад на Пентагон.

intelligence officers rank among those who refuse to believe the official story.

бивши војници и обавештајци одбијају да поверују у званичну верзију.

Four Israeli F-16 fighters used the Russian airliner as a shield, the official story goes, causing the Syrian anti-aircraft system to launch missiles at the Russian aircraft,

Četiri izrelska F-16 borca su koristila ruski avion kao štit, kako kaže zvanična priča, što je prouzrokovalo da sirijski protivavionski sistem lansira rakete na ruski avion,

Though the official story is that Hitler killed himself in his bunker in 1945, conspiracy theories have arisen

Иако је званична верзија да је нацистички лидер Адолф Хитлер извршио самоубиство у свом бункеру у Берлину 1945,

However, the official story of droves of zealous volunteers clamoring to sign up has been questioned by many historians,

Међутим, званична прича о великим волонтерима који желе да се пријаве, испитивали су многи историчари,

Another puzzle in the official story that remains unreported by the presstitute media is the alleged suicide of a high ranking member of the French Judicial Police who had an important role in the Charlie Hebdo investigation.

Још једна слагалица у званичној причи која остаје непријављена по престижним медијима је наводно самоубиство висок рангираног члана француске судске полиције која је имала важну улогу у Шарли Ебдо истрази.

The official story was that Albanians from Kosovo want independence for Slobinih actions during the 1990s,

Званична прича је била да Албанци са Косова желе независност због Слобиних акција током 1990-тих,

which was returning to Hmeymim's base, according to the official story.

који се враћао у Хмеимим базу, како се наводи у званичној причи.

to 3,000 architects and engineers who challenge the official story of 9/11?

inženjera koji su doveli u pitanje zvaničnu verziju 11. septembra?

not everyone was satisfied with the official story, and several alternate theories to explain Holt's disappearance/death linger even today.

нису сви задовољни званичном причом, а још неколико алтернативних теорија да објасне Холтов нестанак/ смрт и даље остају присутне.

our source within the secretive nation obtained shocking information that eviscerates the official story and proves that the nineteen murders were indeed committed to conceal a hidden motive.

je izvor u ovoj tajnovitoj naciji je dobio šokantne informacije koje preokreću zvaničnu priču i dokazuju da je devetnaest ubistava zaista učinjeno da bi se zataškao skriveni motiv.