Примери коришћења Old dad на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Following me dear, old dad.
Pratim dragog, starog oca.Following me dear old dad.
pratim dragog, starog oca.Following me dear old dad.
Pratimo dragog, starog oca.Yes, we're following me dear old dad.
Da, Pratimo dragog, starog oca.Too proud to kiss your old dad, eh?
Sramota te da poljubiš svog starog oca, a?No time for your poor old dad.
Nemaš vremena za svog jadnog, starog oca.But instead my poor old dad had to work his ass off down in the mines.
Ali umesto toga, moj jadni stari otac je morao da radi u rudniku.Our dear old dad told the world that you were dead
Naš dragi stari tata je rekao svetuDear old Dad says I can use Mancom to get you your call,
Dragi stari tatica kaže da se mogu koristiti mancomom za tvoj poziv,And that old dad of yours in Soho, when did you last send him any money?
I tom tvom starom ocu, kad si posljednji put poslao neki dinar u Soho?Evidently, you haven't been counting, or you'd know that dear, old dad took on about five pounds of pancakes this morning.
Očito nisi računala na dragog starog oca da je uzeo 5 kg. palčinki jutros.So, look… I hope you can forgive your old dad for being an idiot and-.
Zato, nadam se da možeš oprostiti svom starom tati, to što je bio idiot i želim samo da znaš, sine.She convinces him that it'd be great to come up with this plan and everything against dear old dad.
Ubijedila gaje da bi bilo sjajno smisliti takav plan i sve to protiv njenog starog oca.Because if I'm going to be an old dad for 2 weeks, you're going to be"Uncle Charlie.".
Зато што ако ја треба да будем стари тата две недеље, ти ћеш бити" Ујка Чарли.".All the mishaps about that he would later be a very'old dad' were suddenly so trivial,'says Sandra,
Све незгоде о томе да ће касније бити врло" стари отац" изненада су биле тако тривијалне",If you want t-shirt to have a long life(look here son- this is the t-shirt your dear old dad bought the year we won the championship- now it is all yours), then it is
Ako želite da majica dugo traje(„ Pogledaj sine- ovo je majica koju je tvoj dragi stari tata kupio one godine kad smo osvojili šampionat- sada je samo tvoja“),The older dad is virile and strong!
Старији тата је мужеван и јак!Stop growing older Dad!
Престани да буде старији тата.Dear old Dad.
Old Dad was history.
