Примери коришћења On his shoulders на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Luke 15:5"When he has found it, he lays it on his shoulders, rejoicing.
А када је он пронашао, Он је постави на раменима, радовање.When he has found it, he lays it on his shoulders and rejoices.
И кад је нађе, ставиће је на рамена и радоваће се.Your hands on his shoulders, Danny Boy!
Stavi mu ruke na ramena, Danny!He seems to have a solid head on his shoulders.
Izgleda da mu je glava čvrsto na ramenima.Puts his hands on his shoulders.
( Ставља му руке на рамена.).Luke 15:5 When he has found it, he lays it on his shoulders and rejoices.
А када је он пронашао, Он је постави на раменима, радовање.he joyfully puts it on his shoulders and rejoices.
staviće je na ramena i radovaće se.Your boy has a very wise head on his shoulders.
Tvoj sin nosi mudru glavu na ramenima.He used to carry her around the lab on his shoulders. Oh.
Носио ју је по лабораторији на раменима.he will joyfully put it on his shoulders and go home.
ставиће је на рамена и радоваће се.Put me on his shoulders.
Stavio bi me na ramena.He's got a good head on his shoulders.
Ima pametnu glavu na ramenima.A good man, good head on his shoulders.
Добра му је глава на раменима.The task of reuniting the nation fell on his shoulders.
Тешка о његовом повратку у земљу пао на рамена.He'd have Martha by the hand and you up on his shoulders.
Uzeo bi martu za ruku a tebe stavio na ramena.He's always carried it on his shoulders.
Uvek su ga nosili na ramenima.Lk 15:5 And when he has found it, he lays it on his shoulders, rejoicing.
А када је он пронашао, Он је постави на раменима, радовање.And when he's found it, lays it on his shoulders, rejoicing.
I kad je nađe, staviće je na ramena i radovaće se.Too bad it is on his shoulders.
Šteta što mu je na ramenima.Luke 15:5:: And when he has found it, he lays it on his shoulders, rejoicing.
А када је он пронашао, Он је постави на раменима, радовање.
