ON THE FACES - превод на Српском

• na licima
• на лицима
• na licu
• na lice
• na lici

Примери коришћења On the faces на Енглеском и њихови преводи на Српски

Imagine the expressions on the faces of the audience,” reads the book's description,“and your victim,
Замислите изразе на лицима публике", прочита опис књиге" и ваша жртва,

We felt and saw the joy and gratitude on the faces of the students and the teachers.
Užitak i radovanje su bili prisutni na licima svih učenika i učitelja.

Imagine the expressions on the faces of the audience, and your victim, when you remove his boxer shorts!
Замислите изразе на лицима публике", прочита опис књиге" и ваша жртва, када уклоните његове боксерске панталоне!"!

This is a car designed to put the smile back on the faces of those lucky enough to drive it.
Ovo je automobil koji će vratiti osmeh na lice srećniku koji će imati mogućnost da ga vozi.

It is not hard to imagine the look of joy and awe on the faces of everyone.
Oo da, ne možete ni da zamislite oduševljenje i sreću na licu svakoga u hali.

the look of concentration on the faces of his companions;
izraz pun koncentracije na licima njegovih drugova;

noticed the smiles on the faces of these parents, saw their shoulders lift
приметио осмехе на лицима тих родитеља, видео како им се подижу рамена

It was a feeling you could see only on the faces of those who forgave the blood.
Bio je to osećaj koji možete videti samo na licu onih koji su oprostiti krv.

into the ER and I saw the expressions on the faces.
kad sam im video izraze na licima.

The smiles on the faces of children who gave the toys
Осмеси на лицима деце која су играчке дала

alarms going off I see the looks of panic on the faces of people I don't know.
slušam zvukove sirena i alarma vidim paniku na licima nepoznatih ljudi.

a huge responsibility lies on the faces of raising the younger generation- mainly on parents.
велика одговорност лежи на лицима подизања млађе генерације- углавном на родитеље.

They are particularly effective in when used on the faces of children since they seem less likely to produce atrophy.
Они су нарочито ефикасни када се користе на лицима дјеце, јер изгледа мање вјероватно да ће произвести атрофију.

the play of light on the faces depends on the degree of purity of the stone.
игра светлости на лицима зависи од степена чистоће камена.

I tried to discern the suffering on the faces of these Christians who had come from Russia.”.
приметим патњу на лицима ових Хришћана који су дошли из Русије.“.

Well, I see murder, too, Not written on those drowned faces out there But on the faces of dead thousands!
Па, и ја видим убиства, али не овде, него на лицима хиљада других умрлих!

I tried to discern the suffering on the faces of these Christians who came from Russia.”.
приметим патњу на лицима ових Хришћана који су дошли из Русије.“.

the baby can still focus his gaze on the faces bent over him.
беба још увек може да усмери поглед на лица која су изнад њега.

You should see the looks on the faces of the school children when he takes Eddie out by the playground.
Samo da vidite lica dece u školi, kada puste Edija da jurca po dvorištu.

What was the expression on the faces of the people who, just after witnessing the transport of electricity to longer distances, are told about its wireless transport?
Какав ли је био израз лица људи којима неко, тек сто су доживели пренос електричне енергије на већу удаљеност, прича о преносу исте без жица?