ON THE INTERNATIONAL MARKET - превод на Српском

• на међународном тржишту
• na svetskom tržištu
• na međunarodnom tržištu
• на међународно тржиште
• на свјетском тржишту

Примери коришћења On the international market на Енглеском и њихови преводи на Српски

which speaks of the desire of Ghana 1xBet take up position on the international market.
која говори о жељи Гане 1кБет заузимају позицију на међународном тржишту.

despite lower prices on the international market of non-ferrous metals.
упркос снижењу цена на међународном тржишту обојених метала.

excellent services to stand on the international market and gain good reputations from customers.
одличним услугама да стојимо на међународном тржишту и стекнемо добру репутацију од купаца.

enjoys a devoted following on the international market.
ужива оданог следбеника на међународном тржишту.

The IMF says the Albanian government's strategy of increasing its reliance on the international market should be accompanied with a reduction of the current debt to a targeted 50% of GDP.
MMF kaže da bi strategija albanske vlade za povećanje oslanjanja na međunarodno tržište trebalo da bude praćena smanjenjem sadašnjeg duga na željenih 50 odsto BDP-a.

John Stuart Mill proved that a country with monopoly pricing power on the international market could manipulate the terms of trade through maintaining tariffs,
Џон Стјуарт Мил доказао је да држава са монополом у одређивању цена на међународном тржишту може манипулисати условима трговања кроз увођење тарифа,

JohnStuartMill proved that a country with monopoly pricingpower on the international market could manipulate the termsoftrade through maintaining tariffs,
Џон Стјуарт Мил доказао је да држава са монополом у одређивању цена на међународном тржишту може манипулисати условима трговања кроз увођење тарифа,

An increase in operational efficiency of the role of the management in the business operations- which is particularly important under modern conditions of doing business on the international market, whereby the role of the management becomes increasingly important;
Повећање оперативне ефикасности улоге менаџмента у привређивању- што је посебно битно у савременим увјетима привређивања на свјетском тржишту, при чему улога менаџмента постаје све значајнија;

denominated in American dollars previously issued on the international market.
деноминованих у америчким доларима раније емитованих на међународном тржишту.

that this wealth is sold on the international market through Turkey.
se ovo bogatstvo prodaje na međunarodnom tržištu kroz Tursku.

the interest rate Greece is charged for borrowing on the international market has risen to over 6%.
koji dospevaju krajem maja, kamatna stopa za pozajmice na međunarodnom tržištu porasla je na više od šest odsto.

The introduction of the international standards in the business operations using the models of the developed countries- which also can be seen as one of imperative preconditions for a successful breakthrough on the international market.
Увођење међународних стандарда у пословању по моделима развијених земаља- а што се може узети као један од незаобилазних предувјета за успјешан продор на међународно тржиште.

the central bank bought nine tons of gold for the first time on the international market.
devet tona zlata i to platila 395 miliona evra, prvi put na međunarodnom tržištu.

pursue uranium enrichment and instead rely on the international market for nuclear fuels.
неће наставити обогаћивање уранијума и умјесто тога ослањати се на међународно тржиште нуклеарних горива.

Though according to Minister of Industry and Trade Denis Manturov, when the car is released next year it will face stiff competition from models made by Rolls-Royce and Bentley on the international market.
Према речима руског министра индустрије и трговине Дениса Мантурова, када ауто следеће године изађе на међународно тржиште, оно ће наићи на снажну конкуренцију Ролс-Ројса и Бентлија.

enhances the competitiveness of Europe's music sector on the international market.
povećala konkurentnost evropskog muzičkog sektora na međunarodnom tržištu.

300m Eurobond on the international market with a five year maturity at a maximum interest 7.5% rate late last month.
svoje petogodišnje evro obveznice, u vrednosti 300 miliona evra, na međunarodno tržište, sa dospećem od pet godina i maksimalnom kamatom od 7, 5 odsto.

One of the situations for which the Law provides for a mandatory notification of the concentration is when total annual revenue of all concentration participants generated on the international market in the preceding financial year exceeds 100 million EUR,
Koncentracija mora biti prijavljena Komisiji u slučaju kada je ukupan ostvareni godišnji prihod svih učesnika u koncentraciji na svetskom tržištu veći od 100 miliona evra u prethodnoj godini, s tim što najmanje jedan

that digitalisation could significantly contribute to enhancing Serbia's competitiveness on the international market, especially bearing in mind the potential of the ICT sector in the country.
digitalizacija može značajno da pomogne u jačanju konkurentnosti Srbije na međunarodnom tržištu, posebno imajući vidu potencijal IKT sektora u zemlji.

contributions annually and as the largest exporter of our agriculture, strongly contributes to Serbian performance on the international market.
nekoliko godina zaredom najveći izvoznik našeg agrara snažno doprinosi srpskom učinku na međunarodnom tržištu.