ON THE WORLD MARKET - превод на Српском

• на светском тржишту
• на свјетском тржишту
• na svetskom tržištu
• на светско тржиште

Примери коришћења On the world market на Енглеском и њихови преводи на Српски

so Russia can compete with them on the world market.
по том питању Русија може бити конкуренција на светском тржишту.

China as much as possible on the world market.
više izoluju Rusiju i Kinu na svetskom tržištu.

Eurofighter Typhoon is the most advanced new generation swing-role combat aircraft currently available on the world market.
Тајфун је најнапреднији вишенаменски борбени авион нове генерације тренутно доступан на светском тржишту.

believes that these favorable circumstances on the world market should be used to attract a strategic partner.
ove povoljne okolnosti na svetskom tržištu treba iskoristiti za privlačenje strateškog partnera.

At our clinic we perform the procedures with the most modern equipment available on the world market.
У нашој ординацији изводимо процедуре са најмодернијом опремом која је доступна на светском тржишту.

has been present on the world market for 80 years.
prisutna je na svetskom tržištu već 80 godina.

Over US $53 billion worth of Iraqi oil was sold on the world market.
У вредности од преко 65 милијарди америчких долара је продато ирачке нафте на светском тржишту.

program for technological development, will have all functionalities as commercially available products on the world market.
proistekne iz programa tehnološkog razvoja, imaće sve funkcionalnosti kao i sistemi dostupni na svetskom tržištu.

Experts say that by the end of this century drinking water on the world market will be more expensive than oil.
Стручњаци кажу да ће до краја овог века вода за пиће на светском тржишту бити скупља од нафте.

sell video games on the world market.
prodaja video igara na svetskom tržištu.

it is now on the world market in an overabundance.
а њега сада на светском тржишту има на претек.

to weaken competitors on the world market.
bi oslabili konkurenciju na svetskom tržištu.

Between the two of them, the two nuclear superpowers supply more than half of the weapons on the world market.
Ове две нуклеарне суперсиле извозе више од половине оружја на светском тржишту.

That would be an apocalyptic scenario for Washington, thus it is doing its best to isolate Russia and China on the world market as much as possible.
To je za SAD apokaliptični scenario, tako da one uvek pokušavaju da što više izoluju Rusiju i Kinu na svetskom tržištu.

This step will not only increase the demand for goods from Russia on the world market, but also make our country even more invulnerable to Western sanctions,
Овај корак неће само повећати потражњу за робом из Русије на свјетском тржишту, већ ће и нашу земљу учинити још нерањивијом за западне санкције,

that he promotes on the world market.
који промовише на свјетском тржишту.

Following the price increase of crude oil on the world market, Serbia's Ministry of Energy
Nakon povećanja cene sirove nafte na svetskom tržištu, srpsko ministarstvo za rudarstvo

a businessman who bought chemicals on the world market and sold them to Saddam Hussein's regime,
бизнисмена који је купио хемикалије на свјетском тржишту и продао их режиму Садама Хусеина,

The network provides the window of opportunity for the authors of the festivals to be seen on the world market, but also the ability to introduce new,
Мрежа тих фестивала пружа ауторима излазак на светско тржиште, али и могућност да представе нове, иновативне филмове који се баве тематиком

primarily because of the low prices of crude oil on the world market and currency fluctuations.
pre svega zbog niske cene sirove nafte na svetskom tržištu i kolebanja kursa valuta.