ONE SAYS - превод на Српском

• jedan kaže
• rekao je jedan
• jedna kaže
• jedna ti govori

Примери коришћења One says на Енглеском и њихови преводи на Српски

One says hot, one says cold.
Neko kaže mlake, neko kaže hladne.

One says to another he stood watch and would like to
Jedan kaže drugom da mu je stao sat

One says that the spiritually and emotionally mature person has to learn to accept the difficulties in life.
Jedna kaže da duhovno i emocionalno zrela osoba treba da nauči da prihvati teškoće u životu.

One says that District 12 has always been a bit backward but that local customs can be charming.
Jedan je rekao da je Distrikt 12 uvek bio pomalo nazadan, ali da lokalni običaji mogu biti šarmantni.

Two balloons in the desert, one says to the other,"Watch out for the cactusssss.""What cactusssss?".
Dva balona u pustinji, i jedan kaže drugom:" Pazi na kaktusss."" Koji kaktussss?".

Two blondes are walking down the road when one says'Look at that dog with one eye!'!
Idu dve plavuše ulicom i jedna kaže drugoj:- Vidi onog psa s jednim okom!

In a conversation between two characters, one says,“Yf they say the mone is blewe/We must believe that it is true.”.
У разговору између два лика један каже:" Ако кажу да је тон блевет/ морамо да верујемо да је то истина.".

As soon as one says“uncle,” both will be released,
Чим неко каже" ујака", обоје ће бити ослобођени,

As an example, when one says“Take two aspirin for your headache,” it is obvious to everybody that it does not mean“take two aspirin
Na primer, kada neko kaže„ Uzmi dva aspirina za glavobolju”, očigledno je svima da to ne znači„ uzmi dva aspirina

As an example, when one says“Take two aspirin for your headache,” it is obvious to everybody that it does not mean“take two aspirin
На пример, када неко каже„ Узми два аспирина за главобољу”, очигледно је свима да то не значи„ узми два аспирина

Two in One said….
Dva u jedan kaže.

One said that, under the right circumstances, they would approve my trip.
Jedan je rekao da će odobriti moj put pod jednim uslovom.

Two to one said.
Dva u jedan kaže.

One said he knew 30 fellow practitioners who had been beaten to death.
Jedan je rekao da poznaje 30 praktikanata koji su tučeni do smrti.

One said, because we lose our calm.
Jedan je rekao zato što gubimo smirenost.

One said,“because we lose our calmness.”.
Jedan je rekao zato što gubimo smirenost.

One said Moscow, the other Saratov.
Jedan je rekao da je u Moskvi, drugi u Saratovu.

Only one said it was a good place to work.
Samo je jedan rekao da je to dobro mesto za rad.

At least we salvaged the blade,” one said.
Barem smo spasli seivo", rekao je jedan.

Come on," one said.
Uđite“, rekao je jedan.