ONE SHOULDER - превод на Српском

• једног рамена
• једно раме
• једном рамену
• jednog ramena
• jedno rame
• jednom ramenu

Примери коришћења One shoulder на Енглеском и њихови преводи на Српски

Avoid carrying heavy bags onto one shoulder.
Odmah prestanite da nosite teške torbe na jednom ramenu.

And of course also negative point is the load only on one shoulder.
И наравно негативан поен је само оптерећење на једном рамену.

Carrying a heavy bag on one shoulder.
Носи тешку врећу на једном рамену.

The wearer slips the pouch over the head and one shoulder, sash-style, creating a pocket
Носилац навлачи торбу преко главе и једног рамена, стварајући џеп

The obstetrician will help the baby to free one shoulder, then the other,
Бабица ће помоћи детету да прво ослободи једно раме, затим друго,

Make 5 circular rotations from one shoulder to the other- first to the left, then to the right.
Направите 5 кружних ротација од једног рамена до другог- прво лево, затим десно.

Mom puts it on one shoulder, and is formed by the folds of his pocket, puts the baby.
Мама га стави на једно раме, а формиран набора џепа, ставља бебу.

You can also choose to have the tattoo inked on one shoulder or both depending on your preferences.
Такође можете одабрати да тетоважа буде на једном рамену или оба у зависности од ваших жеља.

I peeked over one shoulder and saw something I didn't like,
Погледао сам преко једног рамена и видио нешто што ми се није допало,

tilt it to one shoulder, linger for 15 seconds, return to the starting one..
нагните је на једно раме, задржите се 15 секунди, вратите се на почетну.

And they have a network winding must be located on one shoulder, and the secondary- on the second.
И они имају мрежни намотај морају бити лоцирани на једном рамену, а секундарни- на другом.

This look can be taken out of the boudoir by pairing it with an oversized black sweater that falls off one shoulder.
Овај изглед се може извадити из боудоара упаривањем са великим црним џемпером који пада са једног рамена.

I have to look over one shoulder for an ex-husband, the other to see what you're up to?
Preko jednog ramena moram da pazim na bivšeg muža, a preko drugog da gledam šta ti smeraš?

revealing one shoulder.
откривајући једно раме.

bow your head from one shoulder to the other, then tilt it back and forth.
полако издахните, поклоните главу од једног рамена до другог, затим је нагните напријед-назад.

The volunteer should also keep at least one shoulder in contact with the bed.
Pravilo je da svakog trenutka najmanje jedno rame mora da bude u kontaktu sa krevetom.

That will allow you to distribute the weight of the bag between one shoulder and the opposite hip,
Ona će vam dozvoliti da rasporedite težinu između jednog ramena i kuka na suprotnoj strani

without exerting excessive pressure on one shoulder.
без превеликог притиска на једно раме.

then flip the hair over one shoulder and braid the loose braid.
затим окрените косу преко једног рамена и оплетите лабаву плетеницу.

The participants must have at least one shoulder in contact with the bed at all times.
Pravilo je da svakog trenutka najmanje jedno rame mora da bude u kontaktu sa krevetom.