ONE TO TWO WEEKS - превод на Српском

• једне до две недеље
• једну до две недеље
• једна до две недеље
• jednu do dve nedelje

Примери коришћења One to two weeks на Енглеском и њихови преводи на Српски

So they came up with the idea to kill the crop(with glyphosate) one to two weeks before harvest to accelerate the drying down of the grain.
Tako su došli na ideju da ubijaju useve( sa glifosatom) jednu do dve nedelje pre žetve kako bi ubrzali sušenje zrna.

from two to four times a day for one to two weeks.
од два до четири пута дневно за једну до две недеље.

Relapses occur within a few days or one to two weeks, and last for one to three months.
Релапси наступају у периоду од неколико дана или једне до две недеље, и трају један до три месеца.

You can reapply daily after a shower until the skin opening has closed(about one to two weeks, she says).
Те две ствари можете поново пријавити свакодневно после туширања док је отварање кожа затворена( око једне до две недеље, каже она).

attend in-person classes just one to two weeks per quarter.
присуствују у-лице наставу само једне до две недеље по кварталу.

attend in-person classes just one to two weeks per quarter.
похађате часове индивидуалне наставе једне до две недеље по четвртини.

usually over one to two weeks, following the instructions given by your doctor.
обично преко једне до две недеље, у складу са упутствима вашег лекара.

the surrounding skin(this will disappear within one to two weeks after finishing treatment).
околне коже( ово ће нестати у року од једне до две недеље након завршетка лечења).

However, if you're using it on a child, it should preferably not be used for more than one to two weeks at a time.
Међутим, ако га користите код детета, пожељно је да се не користи више од једне до две недеље истовремено.

will gradually fade within one to two weeks after you stop using the cream.
постепено ће нестати у року од једне до две недеље након што престанете да користите пасту.

will gradually fade within one to two weeks after you stop using the gel.
постепено ће нестати у року од једне до две недеље након што престанете да користите пасту.

Results from a PSA blood test typically take one to two weeks to be relayed to patients.
Резултати теста крвне слике ПСА обично трају од једне до две недеље да се преносе на пацијенте.

Minor side effects from lip treatments go away in one to two weeks, but it can depend on where you're getting the injections.
Manji neželjeni efekti tretmana usana obično prolaze u roku od jedne do dve nedelje, ali to može zavisiti od toga gde dobijaš injekciju.

you should have an early scan done one to two weeks after the positive pregnancy test.
имате рано скенирање у року од једне до две недеље након позитивног теста трудноће.

the average wait time for an in-person appointment is one to two weeks.
просечно време чекања за именовање на лицу места је од једне до две недеље.

to be close to"popping", ideally within one to two weeks, benefiting from market inefficiency in valuing partially trained players.
igrača koji su blizu" skoka" u nekom skilu, idealno u roku od jedne do dve nedelje.

If your skin has not improved after one to two weeks and you don't have any signs of skin irritation,
Ако се ваша кожа није поправила након једне до две недеље и немате никакве знаке иритације коже,

The report, which was based mainly on circumstantial evidence, called attention to the extremely short wait times for organs in China--one to two weeks for a liver compared with 32.5 months in Canada--implying it was indicative of organs being procured on demand.
Извештај, који се углавном заснивао на индиректним доказима, скренуо је пажњу на екстремно кратко време чекања за органе у Кини- једну до две недеље за јетру у поређењу са 32, 5 месеца у Канади- указујући да то указује на то да се органи набављају на захтев.

Estradiol cypionate injection(every one to two weeks).
Интрамускуларне ињекције( једном у две, три недеље);

As a rule,“maturation” lasts about one to two weeks.
По правилу," сазревање" траје од једне до две недеље.