ONLY THE PEOPLE - превод на Српском

• samo ljudi
• само народ
• само људи
• samo ljude
• samo ljudima

Примери коришћења Only the people на Енглеском и њихови преводи на Српски

It is not only the people of the Caucasus Mountains who believe that kefir can prolong your life,
То није само народ на Кавказу који верују да кефирове може да продужи живот,

Not only the people who run governments
Ne samo ljudi koji su na vlasti

Only the people need to be asked about this, and only the people are the subject of history and the main carrier of sovereignty and law.
О томе би требало питати само народ, а само је народ субјект историје и главни носилац суверенитета и закона.

NATO's door is open, but only the people of your country can decide to walk through it.
Врата НАТО су отворена, али само људи из ваше земље могу да одлуче да ли ће проћи кроз њих.

Not only the people who run governments
Ne samo ljudi koji vode države,

They emphasised that only the people of Venezuela can make decisions on the future of their state.
Он је нагласио да само народ Венецуеле треба да донесе одлуку о будућој судбини своје земље.

And the outcome of that mass dehumanization is a politics in which only the people in the inner circle of power are truly human and truly matter.
Исход опште дехуманизације је политика у којој су само људи у унутрашњем кругу моћи људски и истински важни.

any green plant or any tree, but only the people who did not have the seal of God on their foreheads.
ne škode travi zemaljskoj, niti ikakvoj zeleni, niti ikakvom drvetu, nego samo ljudima koji nemaju pečata Božijega na čelima svojim.

Only the people have the authority
Samo ljudi imaju autoritet

NATO's door is open, but only the people of this country can decide to walk through it.
Врата НАТО-а су отворена, али само људи из ваше земље могу да одлуче да ли ће проћи кроз њих.

plants or trees, but only the people who did not have the seal of God on their foreheads.
ikakvoj zeleni, niti ikakvom drvetu, nego samo ljudima koji nemaju pečata Božijega na čelima svojim.

It's clear that not only the people at Exabytes were friendly
Јасно је да су не само људи у Екабитес били пријатељски

Shias believe that only the people in the direct line of the Prophet should lead the Muslims.
Шији верују да муслимани треба да воде само људи у директној линији Посланика.

So, unless you are sure you want to ask only the people currently active in the thread, start a new one.
Дакле, ако нисте сигурни да желите да питате само људи тренутно активан у нит, почети нову.

smart partners provide not only the people themselves, but also things that surround them.
паметан партнерима обезбедити не само људе, већ и ствари које их окружују.

it should sell only the people with knowledge of all the technical characteristics
требало би да прода само људи са знањем свих техничких карактеристика

Right now, it's only the people directly affected by the loss of environmental assets who care, people will understand.">
Trenutno je briga samo ljude na koje direktno utiče gubitak ekoloških resursa,

Ellen DeGeneres called for kindness last month while defending her unlikely friendship with former US president George W Bush:"When I say,'Be kind to one another,' I don't mean only the people that think the same way that you do.
A onda se Elen Dedženeris pozvala na dobrotu kad je govorila o njenom za neke iznenađujućem prijateljstvu sa Džordžem Bušem Mlađim:„ Kad kažem:' Budite dobri jedni prema drugima', ne mislim samo na ljude koji razmišljaju isto kao i vi.

And then there was Ellen DeGeneres calling for kindness when speaking about her surprising to some friendship with George W Bush:“When I say,‘Be kind to one another,' I don't mean only the people that think the same way that you do.
A onda se Elen Dedženeris pozvala na dobrotu kad je govorila o njenom za neke iznenađujućem prijateljstvu sa Džordžem Bušem Mlađim:„ Kad kažem:' Budite dobri jedni prema drugima', ne mislim samo na ljude koji razmišljaju isto kao i vi.

Only the people suffered.
Само су страдали људи.