ORDER TO SOLVE - превод на Српском

• циљу решавања
• kako bi rešili
• cilju rešavanja
• како би решили
• како би решио
• како би се ријешио

Примери коришћења Order to solve на Енглеском и њихови преводи на Српски

esoteric counseling can often be helpful in the future in order to solve many problems permanently….
езотерично саветовање може често бити корисно у будућности како би трајно решио многе проблеме….

However, there are a few simple rules that anyone can follow in order to solve the problem.
Međutim, postoje jednostavne mere koje svako može da preduzme u cilju rešavanja operativnih problema.

solve problems of startup settings, in order to solve the problems of the service operative system.
rešavanje problema za postavke pokretanja, a u cilju rešavanja problema operativnog sistema usluga.

And in order to solve one public health problem,
A kako bi rešila jedan problem javnog zdravlja,

to iterate", the iter function,"> calls itself in order to solve the problem instance.
позива сама себе како би решила проблем инстанце.

communicates with the IT sector and accounting in order to solve all administrative tasks.
komunicira sa IT sektorom i računovodstvom kako bi rešila sve administrativne zadatke.

Serbia is firmly committed to the dialogue on normalization, in order to solve the issues of concern to citizens
Србија је чврсто опредељена за дијалог о нормализацији, како би се решила питања од интереса грађана

by-laws need to be adopted in order to solve issues of qualification standard,
одговарајуће законе и подзаконске акте како би се решила питања стандарда,

done on the objects, and GPS generated heuristics by means-ends analysis in order to solve problems.
хеуристику коју је генерисао ОРП помоћу Means-end анализе како би се решио проблем.

Itchy skin is a symptom that can be related to a number of factors and, in order to solve it, it is also necessary to find out what causes it.
Србење коже је симптом који се може повезати са више фактора и, како би се то решило, такође је потребно сазнати шта узрокује.

will take you to the world of the cosmos, in order to solve part of the chaos caused.
ће вас одвести у свет космоса, како би се решио део хаоса изазваног.

also with the whole of the Balkans, in order to solve all the problems.
napravimo korake kako bi se rešili svi problemi na Balkanu.

have not demonstrated willingness to begin negotiations with trade unions in order to solve the numerous problems.
grad Kragujevac, ne pokazuje želju da počne pregovore sa sindikatima kako bi se sporazumno rešili nagomilani problemi.

If divination is conducted in order to solve cases of love,
Ако је гатање спроводи у циљу решавања случајева љубави,

that don't yet exist, using technology that hasn't been invented in order to solve problems we don't even know are problems yet.
koje će raditi uz pomoć tehnologije koja nije još uvek izmišljena, kako bi rešili probleme za koje još uvek ne znamo da postoje.

conclusions given in order to solve the current problem),
закључцима датим у циљу решавања актуелног проблема),

that don't yet exist, using technologies that haven't been invented, in order to solve problems we do not know exists.
koje će raditi uz pomoć tehnologije koja nije još uvek izmišljena, kako bi rešili probleme za koje još uvek ne znamo da postoje.

scientists from various fields in order to solve current practical problems.
научника из разних области у циљу решавања актуелних практичних проблема.

In order to solve the targeted social,
U cilju rešavanja targetiranih društvenih,

its models, systems, and processes for the purpose of gaining inspiration in order to solve man-made problems.
процеса у сврху добијања инспирације у циљу решавања проблема које је узроковао сам човек.