ORGANIZATIONAL UNITS - превод на Српском

• организационе јединице
• организационих целина
• организацијске јединице
• организационих јединица
• организационим јединицама
• organizacione jedinice
• организационе целине

Примери коришћења Organizational units на Енглеском и њихови преводи на Српски

in the City Administration are formed the sections as independent internal organizational units, managed by the Chief of section;
због специфичних послова, формирају и одсјеци као самосталне унутрашње организационе јединице, којима руководи шеф одсјека;

They vary according to the maximum number of employees, organizational units, groups of products
Они се разликују по максималном броју запослених, организационих јединица, група производа

had the opportunity to see the organizational units of the Military Medical Academy.
имали су прилику и да обиђу организационе целине Војномедицинске академије.

with faculties as its organizational units.
са факултетима као организационим јединицама.

only dedicated departments/ organizational units are granted access to your personal data.
samo za to određena odeljenja/ organizacione jedinice dobijaju pristup vašim ličnim podacima.

(2) Within the basic organization units are formed the sections as internal organizational units, managed by the Chief of section.
( 2) У оквиру основних организационих јединица формирају се одсјеци као утрашње организационе јединице, којим руководи шеф одсјека.

The aim of signing the Protocol is to improve operational cooperation between the organizational units of the Prosecutor's Office of BiH
Циљ потписивања Протокола је унапређење оперативне сарадње између организационих јединица Тужилаштва БиХ

Contracting authority performs supervision over such legal person similar to supervision it performs over its organizational units in terms of paragraph 2 of this Article;
Наручилац врши надзор над тим правним лицем сличан надзору који врши над својим организационим јединицама у смислу става 2. овог члана;

only certain departments/ organizational units have access to your personal information.
samo za to određena odeljenja/ organizacione jedinice dobijaju pristup vašim ličnim podacima.

This necessitates asserting that AASTMT Interests should come prior to any other related to its subsidiary organizational units and that the interests of organizational units override individual interests.
Ово захтијева да се тврди да ААСТМТ Интереси требају доћи прије било ког другог који се односи на његове супсидијарне организационе јединице и да интереси организационих јединица надјачају појединачне интересе.

As such URCIS represents the main point of connecting all organizational units of the University, a databases of information system, student services.
Као такав УРЦИС представља главну тачку повезивања свих организационих јединица Универзитета, база података информационог система, студентских сервиса.

the University in Banja Luka has been integrated with faculties as its organizational units.
године Универзитет у Бањој Луци је интегрисан, са факултетима као организационим јединицама.

Faculty of Law officially became the organizational units of Mediterranean University on 16 December 2006.
Fakultet za strane jezike i Pravni fakultet, koji 16. decembra 2006. god. zvanično postaju organizacione jedinice Univerziteta" Mediteran".

Today, this higher education institution is the development generator of the local communities where the organizational units of the University exist.
Данас ова високошколска институција представља генератор развоја локалних заједница у којима егзистирају организационе јединице Универзитета.

These programmes are delivered through the following seven organizational units, called Faculties,
Ови програми се испоручују кроз седам организационих јединица, названих Факултети, од којих свака предводи декан:

Contracting authority along with other contracting authorities performs supervision over that legal entity similar to the one they perform over their organizational units in terms of paragraph 5 of this Article;
Наручилац заједно са другим наручиоцима врши надзор над тим правним лицем сличан оном који врше над својим организационим јединицама у смислу става 5. овог члана;

the mutual distances of its constituent organizational units.
међусобна растојања њених конститутивних организационих јединица.

with faculties as its organizational units.
са факултетима као организационим јединицама.

today is one of the organizational units of the Department of Psychology.
која је данас једна од организационих јединица Одсека за психологију.

are primarily implemented on other departments of the Faculty and organizational units that are its teaching base.
на подршку Центра али се примарно спроводе на другим катедрама Факултета и организационим јединицама које су његова наставна база.