SPECIAL UNITS - превод на Српском

which says that special units ROSU, can not occur north of the Ibar River,

која каже да специјалне јединице ROSU не могу да се појаве северно од Ибра без одобрења NATO

Special Units Are Ready

Specijalne jedinice spremne i obučene

There is also the issue of women being excluded from special units, with at least 29% of the white women

Такође се разматра и о томе да жене буду искључене из посебних јединица, о томе разматра 29% белих жена

However, these special units are far from being the only ones in the Russian armed forces,

Међутим, ове специјалне јединице су далеко од тога да су једине у руским оружаним снагама,

they were simply special units of the police.

prosto to su specijalne jedinice policije.

later deployed in special units SDB on location in Croatia.

касније распоређивани у специјалне јединице СДБ-а у Хрватској.

which sent experts and special units to help with the equipment and training.

koje su poslale stručnjake i specijalne jedinice da pomognu u korišćenju opreme i u obuci.

Each Civilization in The Age of Kings has one or two special units that are exclusive to that Civilization.

Свака цивилизација у Age of Empires II има једну или две специјалне јединице које су ексклузивне за те цивилизације.

Among other things, there is a unit with pools for spent fuel and special units designed for cooling(they are called cooling towers).

Између осталог, постоји јединица са базенима за истрошено гориво и специјалне јединице за хлађење( називају се расхладни торњеви).

Thanks to the heavy forces of the Kosovo police and special units, Serbs managed to leave Djakovica after the liturgy.

Захваљујући јаким снагама Косовске полиције и специјалним јединицама, Срби успели да, после литургије, напусте Ђаковицу.

Three special units for autism epidemiology at the CDC

Tri posebne jedinice za epidemiologiju autizma u CDD-u

down to squad level in some rapid reaction and special units.

до нивоа вода у неким јединицама за брзо реаговање и специјалним јединицама.

The Holy Divine Liturgy and the celebration in Nis was secured by around 1000 members of the police and special units and was coved by more than 50 accredited newsreporter teams.

Свету архиjереjску литургиjу и свечаност у Нишу обезбеђивало jе око 1. 000 припадника полициjе и специjалних jединица и пратило више од 50 акредитованих новинарских екипа.

For example, the name and motto of one of the special units of the Russian Federation(the slogan of the detachment"Vympel" is the phrase"Terrorism is a disease. Meet a doctor!")

На пример, назив и мото једне од специјалних јединица Руске Федерације( слоган" Вимпел" Одред је фраза" Тероризам-. Ова болест се јавља лекару")

There are precedents when, during the implementation of anti-terrorism measures by special units, captured subjects warned the aggressors about the appearance of liberators, and often even blocked

Постоје преседани када су за време спровођења антитерористичких мера од стране специјалних јединица, заробљени субјекти упозоравали агресоре на појаву ослободилаца,

when special units of the local police detained two dozen people,

када су специјалне јединице локалне полиције привеле двадесетак људи,

Last year, the group proposed establishing special units, each composed of around 100 well-trained soldiers, capable of responding quickly to shifting threats,

Земље области Сахел су прошле године предложиле формирање специјалних јединица, од којих би свака била састављена од стотину добро обучених војника,

That was followed by the presentation of non-lethal weapons used by the US Marine forces and special units of the military police,

Zatim je usledio prikaz neubojitog oružja koje koriste marinske snage SAD i specijalne jedinice vojne policije,

Marko Đurić was arrested during the meeting with local Serbs at 26 March 2018 in North Mitrovica by the Special Units of Kosovo Police,

Ђурић је био ухапшен током састанка са локалним Србима на северу Косова од стране специјалне јединице Косовске полиције, 26. марта 2018.

As a particular curiosity he pointed out that on one plane there was a mixed airborne landing team of 25 people from the Russian and Serbian Special Units, who successfully demonstrated the ability to work together.

Као посебно занимљиво истакао је да је у једном авиону био мешовити десантни тим од по 25 људи из руских и српских специјалних јединица, који је успешно демонстрирао способност заједничког сложног рада.