OTHER MINORITY - превод на Српском

• drugih manjinskih
• осталих мањинских
• druge manjine
• других мањинских
• друге мањинске
• drugim manjinskim
• других мањина

Примери коришћења Other minority на Енглеском и њихови преводи на Српски

Falling outside of the three main ethnic groups, Jews and Roma-- along with an estimated 14 other minority groups-- are not eligible candidates for the presidency or parliament.
S obzirom da nisu jedna od tri vodeće etničke zajednice, Jevreji i Romi-- zajedno sa otprilike 14 drugih manjinskih zajednica-- ne mogu da budu kandidati za predsedništvo ili parlament.

The UN is planning to phase out the enclaves housing Serbs and other minority communities to encourage refugees to return home.
UN planira da postepeno ukine enklave u kojima žive Srbi i druge manjinske zajednice kako bi podstakao izbeglice da se vrate u svoje domove.

Bilalovic says that Bosnians-- as well as the other minority communities-- have the freedom and the resources to promote their communities.
Bilalović ističe da Bošnjaci-- kao i druge manjinske zajednice-- imaju slobodu i resurse da promovišu svoje zajednice.

Prime Minister Ramush Haradinaj proposed that this should be applicable not only for the turkish community but also for other minority communities.
Premijer Ramush Haradinaj je predložio da to bude od vrednosti ne samo za tursku zajednicu već i za druge manjinske zajednice.

Bishop Teodosije also emphasized the security problem, which affects not only Serbs and other minority communities but even moderate Albanians.
Владика липљански је посебно истакао проблем безбедности који погађа не само Србе и остале мањинске заједнице већ и умерене Албанце.

including Jews and other minority groups targeted by the Nazi regime.
isplatu žrtvama nacističkog režima, uključujući Jevreje i druge manjinske grupe.

Other minority religions include Islam,
Остале мањинске религије укључују хиндиузам,

Other minority religions include Hinduism,
Остале мањинске религије укључују хиндиузам,

Other minority religions include Hinduism,
Остале мањинске религије укључују хиндиузам,

Over 200,000 members of the Kosovo Serb and other minority groups have fled since 1999,
Preko 200. 000 pripadnika zajednice kosovskih Srba i drugih manjinskih zajednica napustilo je pokrajinu u periodu od 1999.

Ashkaelia and Egyptian and other minority groups enjoyed prior to the mid-March unrest have been restored in some areas,
Egipćana i drugih manjinskih grupa koje su one uživale pre martovskih nemira u nekim oblastima ponovo uspostavljene,

By and large, the economic situation of the Serbs and the members of other minority communities in the Province is characterized by legal
Економску ситуацију Срба као и припадника других мањинских заједница у Покрајини у великој мери карактеришу правна

whose country is seeking EU membership, but has often been urged by Brussels to ensure greater protection of religious and other minority freedoms, condemned the attack, describing it as"savagery".
ali je često bila pozivana od strane Brisela da osigura veću zaštitu verskih i drugih manjinskih sloboda, osudio je napad opisujući ga kao" divljaštvo".

At a time when many Muslims and other minority groups are feeling challenged in the United States,
У време када се многи муслимани и друге мањинске групе осећају изазовним у Сједињеним Државама,

as well as topographic signs written in the language of minority nations and other minority national communities;
топографске ознаке буду исписани и на језику мањинских народа и других мањинских националних заједница;

representatives of the Serb and other minority communities, and international diplomats gathered for the three-day event, which was organised by ORA, a reformist political party in Kosovo.
političari kosovskih Albanaca, predstavnici srpske i drugih manjinskih zajednica i međunarodne diplomate.

Rasim Ljajic's Sandzak Democratic Party, for example, has been in talks with other minority parties on the formation of a"List for Tolerance",
Demokratska partija Sandžaka Rasima Ljajića, na primer, vodi razgovore sa drugim manjinskim strankama o formiranju" Liste za toleranciju", koja bi mogla da vodi zajedničku kampanju

(SBU) Sejdiu's visit to Decani Monastery is part of his ongoing campaign to reach out to Kosovo's Serbs and other minority communities, which has met with a mixed response from Kosovo Serbs.
Посета Сејдијуа манастиру Дечани је део његове текуће кампање да допре до косовских Срба и других мањинских заједница, који је наишао на различите одговоре код косовских Срба.

that directly effect the black community and other minority groups?
који директно утиче на црну заједницу и друге мањинске групе?

Unlike members of other minority groups, most LGB individuals are not raised in a community of similar others from whom they learn about their identity
За разлику од других мањина( етничких на примјер), већина ЛГБТ појединаца не одрастају у заједницама са појединцима који су им слични