NACIONALNE MANJINE - превод на Енглеском

• national minorities
• ethnic minorities
• national minority
• ethnic minority

Примери коришћења Nacionalne manjine на Српском и њихови преводи на Енглески

Pripadnik nacionalne manjine mo~e da podr~i samo jednog elektora.
A person belonging to a national minority may support only one elector.

Ključna reč: nacionalne manjine.
Grand-Final Theme: Minorities.

Veće bi trebalo da predstavlja interese nacionalne manjine.
This Council is supposed to represent the interests of the national minority.

U svakoj drzavi postoje nacionalne manjine.
There are minorities in every country.

Jugosloveni dobijaju status nacionalne manjine.
Jews received the status of a national minority.

Populaciju čine mnoge nacionalne manjine.
There are numerous minority populations who have.

U svakoj drzavi postoje nacionalne manjine.
But within each country minorities existed.

Grci im ne priznaju status nacionalne manjine.
Greece does not recognize the minority status of other communities.

Kancelarija visoke komesarke nacionalne manjine.
The Office of the High Commissioner on National Minorities.

Nacionalni saveti traže da budući ministar za nacionalne manjine i ljudska prava bude imenovan uz njihovu saglasnost.
National councils are demanding that the future Serbian Minister for National Minorities and Human Rights be appointed with their approval.

Mladi i nacionalne manjine takođe imaju veće izglede da budu nezaposlenosti od drugih grupa," napominju oni.
Young people and ethnic minorities are also more likely to be unemployed than other groups," they also note.

Učesnici u raspravi su se složili da nacionalne manjine imaju pravo na kvalitetno informisanje od lokalnog do nacionalnog nivoa.
The participants in the discussion agreed that national minorities had right on quality informing from local to national level.

Nacionalne manjine treba da kroz konkretne primere shvate da su im vrata otvorena
Ethnic minorities should understand through concrete examples that the door is opened to them

Predstavnici hrvatske, crnogorske, ruske i makedonske nacionalne manjine svoje predstavnike u nacionalnim savetima birali su putem elektorskih skupština.
The Croatian, Montenegrin, Russian and Macedonian national minority elected their representatives via an assembly of electors.

iskoreni srpske hrišćane i druge autohtone nacionalne manjine na Kosovu, uključujući
eradicate Serbian Christians and other indigenous ethnic minorities in Kosovo, including Jews

pripadnici albanske nacionalne manjine, ne bismo bili i deo sistema na centralnom nivou?
as members of the Albanian national minority, wouldn't be part of the system at the central level?

Bal je posetilo oko 350 pripadnika romske nacionalne manjine iz Vranja, Makedonije,
The ball was visited by around 350 members of the Roma ethnic minority from Vranje, Macedonia,

žene, nacionalne manjine, osobe sa invaliditetom
women, ethnic minorities, people with disabilities

U slu aju nacionalne manjine iji je broj prema rezultatima poslednjeg popisa stanovniatva izmeu 20. 000 i 50. 000 lica, nacionalni savet broji 23 lana.
In case a national minority has between 20,000 and 50,000 members according to the latest census, it shall have 23 members.

Nešto uzdržaniji bio je politički predstavnik srpske nacionalne manjine u Hrvatskoj, Milorad Pupovac.
Somewhat more reserved was the political representative of the Serbian ethnic minority in Croatia, Milorad Pupovac.