OTHER WORKS - превод на Српском

• друге радове
• друга дела
• остала дела
• остали радови
• других радова
• други радови
• другим радовима
• других дела
• другим делима
• осталих дела
• ostala dela
• drugih dela

Примери коришћења Other works на Енглеском и њихови преводи на Српски

At the same period other works, like the large Genesis altarpiece by the Hamburg painter Meister Bertram,
У овом периоду, друга дела, попут велике олтарне слике Постања хамбуршког сликара Мајстера Бертрама,

Other works on the program include ingenious
Остала дела на програму укључују Игудесманова генијална

Williams has composed numerous classical concertos and other works for orchestral ensembles and solo instruments.
Вилијамс је исто тако компоновао бројне класичне концерте и друге радове за оркестарске ансамбле и соло инструменте.

In its introduction'Attar mentions three other works of his, including one entitled Šarḥ al-Qalb,
У свом уводу Атар помиње и три своја друга дела, укључујући једно под називом Шарх ел-калб за које се претпоставља

Other works including the novel Son of the Cloudy Years
Остали радови укључујући роман„ Син облачних година”

8 mm is enough; for other works, a different size is needed.
довољно је 8 мм, за друге радове потребна је другачија величина.

The Tolkien Estate retains the film rights to The Silmarillion and other works.
Tolkien Estate, правно тело у власништву породице Толкин и даље задржава филмска права на Силмарилион и остала дела.

While less practical than some other works, this book is nevertheless interesting insofar as it offers a view of international arbitration from the perspective of arbitrators.
Док је мање практичан од неких других радова, ова књига је ипак занимљива утолико што нуди поглед на међународне арбитраже из перспективе арбитара.

Believed to be authoritative yet in many ways misleading, this and other works were a lasting impediment to the understanding of Egyptian writing.
Иако се веровало да је ауторитативно, али по многим питањима погрешно, ово и друга дела су била трајна препрека за разумевање египатског писања.

make their business transactions or some other works.
би обавили своје пословне трансакције или неке друге радове.

Note that other works enter the public domain 70 years after the author's glaiee
Имајте на уму да други радови постају јавно власништво тек после 70 година од смрти аутора

Unlike many of the other works published by social theorists in the 1950s, Dahrendorf's work acknowledges
За разлику од многих других радова објављених од стране друштвених теоретичара 1950.,

grew out of the same stylistic source, as did his other works.
Ћеле-кула израстају, као и његова друга дела, из истог стилског извора.

To start headlining sheets of plasterboard with subsequent finishing should only after wiring and other works.
За почетак Хеадлининг листове гипс са накнадном обрадом треба тек након инсталације и друге радове.

Among his other works, the Tahāfut al-Falāsifa("Incoherence of the Philosophers")
Међу његовим другим радовима, Tahāfut al-Falāsifa(„ Недоследност филозофа”)

His other works include Woven of Grief,
Његови други радови су Ткано од туге,

Brewer(2004) sees The Sociological Imagination as an extension of Mills's other works on power and social stratification, i.e. The Power Elite and White Collar.
Brewer( 2004) види социолошку имагинацију као продужетак Milerovih других радова о моћи и социјалном раслојавању„ Моћна елита“ и„ Бела крагна“.

it was misleading in many ways, and this and other works were a lasting impediment to the understanding of Egyptian writing.
по многим питањима погрешно, ово и друга дела су била трајна препрека за разумевање египатског писања.

reproducing his Wedding of Cupid and Psyche(1587) and other works.
репродукујући његов Свадба Купида и Психа( 1587) и друге радове.

These and other works will significantly improve the energy efficiency of the school building
Ови и други радови ће значајно допринети побољшањуенергетске ефикасности објекта,