OUR INDEPENDENCE - превод на Српском

• našu nezavisnost
• нашу независност
• naše nezavisnosti
• naša nezavisnost

Примери коришћења Our independence на Енглеском и њихови преводи на Српски

We have preserved our independence for over 200 years.
Ipak, uspeli smo da očuvamo svoju nezavisnost dvadeset godina.

We will continue to strive for our independence.
Ми ћемо се залагати за своју независност.

We too have won our independence.
Ми такође морамо добити своју независност.

French men generally to keep our independence.
француски мушкарци воле да сачувају своју независност.

We all sacrifice our independence for love.
Svi mi smo žrtvovali svoju nezavisnost zbog ljubavi.

By allowing him to assume the responsibility of protecting us,- were surrendering our independence.
Dozvolivši mu da preuzme odgovornost da nas štiti, predali smo svoju nezavisnost.

We will not allow anyone to compromise our independence, sovereignty, territorial integrity,
Nikome nećemo dozvoliti da ugrozi našu nezavisnost, suverenitet, teritorijalnu celovitost,

Turkey supported our independence and was among the first states to recognise Montenegro.
Turska je podržala našu nezavisnost i jedna je od prvih država koje su priznale Crnu Goru.

In their intense meanness the Christian peoples help our independence-when kneeling they crouch before power;
У својој упорној злоби гојимски народи помажу нашу независност- када“ савијају колена” пред силом;

sites offer to pay me to link to them exclusively, but I like our independence and don't want to lose our readers' trust.
zaradim dosta novca, jer ima sajtova koji mi nude da se ekskluzivno povežem sa njima, ali ja volim našu nezavisnost.

We will not allow anyone to compromise our independence, sovereignty, territorial integrity,
Никоме нећемо дозволити да угрози нашу независност, суверенитет, територијалну целовитост,

Such missions have taken place since our independence, and most citizens realise that they are helpful in bringing us closer to the best practices in the field.
Takve misije prisutne su još od naše nezavisnosti i većina građana shvata da nam one pomažu da se približimo najboljim običajima na tom polju.

did everything to distort the truth and smear our independence.
iskrive istinu i spreče našu nezavisnost.

We always value our independence, our ability to improve ourselves
Ми смо увек ценимо нашу независност, способност да се и могућност

I intend to see that we have a treaty that recognizes our independence, nothing less.
se postaram da sklopimo ugovor kojim se priznaje naša nezavisnost, ništa manje.

only learn to live with that, we should always be ready to protect our independence,” he added.
već uvek moramo biti spremni da branimo našu nezavisnost", rekao je Porošenko.

Hence their inflated reaction to our independence and to, as they say, Russia defying US interests almost all over the world,” he stated.
Због тога су њихове реакције надуване на нашу независност и како кажу, Русија подрива америчке интересе готово широм света", рекао је он.

they have contributed to distorting the truth and to besmirching our independence.
učinili sve da iskrive istinu i spreče našu nezavisnost.

any time it violates our independence and sovereignty.
увек када наруши нашу независност и суверенитет.

they have contributed to distorting the truth and to bring our independence into dishonour.
učinili sve da iskrive istinu i spreče našu nezavisnost.