OUR TROUBLES - превод на Српском

['aʊər 'trʌblz]
['aʊər 'trʌblz]
naše nevolje
our troubles
our trials
our mess
our problems
naše probleme
our problems
our troubles
our issues
naše muke
our troubles
naši problemi
our problems
our troubles
our issues
наше невоље
our troubles
našoj nevolji
our troubles
našim nevoljama
our troubles
our problems
naših problema
our problems
our issues
our troubles
našim mukama
our troubles
naših nevolja
of our hardship
our troubles
our problems

Примери коришћења Our troubles на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Nothing is permanent in this wicked world- not even our troubles.”.
Ništa nije trajno u ovom opakom svetu- čak ni naši problemi.
Cry out to the God of all hope who comforts us in our troubles 2 Cor.
Bog svake utehe nas teši u svakoj našoj nevolji 2.
I suppose the King wants our minds off our troubles.
Pretpostavljam da kralj želi da nam skloni misli sa naših problema.
He helps us in our troubles.
Da nam pomogne u našim nevoljama.
To our troubles. May they never be little ones.
Za naše nevolje, da ne bude malih.
We hope somehow there is a magic pill that will solve our troubles.
Ponekada jednostavno poželimo da postoji čarobna pilula koja će rešiti sve naše probleme.
Now our troubles are over.
Našim mukama je kraj.
Nothing is permanent in this world, not even our troubles.
Ništa nije večno u ovom našem svetu, čak ni naši problemi.
He“comforts us in all our troubles.”.
On„ nas teši u svakoj našoj nevolji“ 2.
End of our troubles.
Sad je kraj našim nevoljama.
He is at the root of all our troubles.
On je uzrok svih naših problema.
Our troubles are all in the past.
Naše nevolje su ostale u prošlosti.
What do you care about our troubles?
Šta je tebe briga za naše probleme?
Our troubles are over!
Našim mukama je kraj!
Nothing is forever in OUR wicked world, not even our troubles.
Ništa nije večno u ovom našem svetu, čak ni naši problemi.
He knows our troubles.
On naše nevolje zna.
Don't include her in our troubles.
Ne mešaj je u naše probleme.
I thought we were done with our troubles.
Pomislila sam da je gotovo sa našim mukama.
Nothing is permanant in this world, not even our troubles.
Ništa nije trajno u ovom opakom svetu- čak ni naši problemi.
get a little reward for our troubles.
dobiti malu nagradu za naše nevolje.
Резултате: 81, Време: 0.0544

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски