Примери коришћења Our views на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Some of our views do not coincide, but the discussions were complete,
Neki od naših stavova se ne poklapaju, ali su razgovori bili sveobuhvatni,and?a change or modification of our views in this regard is inconceivable?
banke:„ Odstupanje od naših stavova ili njihova promena ne dolaze u obzir“?We are becoming increasingly comfortable with sharing our views and students understand that our opinion is valued.
Postaje nam sve ugodnije da delimo svoje stavove i učenici shvataju da je njihovo mišljenje vrednovano.But when we express ourselves and our views are appreciated, these"defence chemicals" decrease in the brain
Ali kada se izražavamo i kada su naši pogledi poštovani, te" defazivne hemikalije" se smanjuju u mozgunaše samopoštovanje.">all talks were very useful and we presented our views once again, i.e. that we
бисмо још једном представили наше ставове да смо ми спремни за наставак дијалога,all talks were very useful and we presented our views once again, i.e. that we stand ready
још једном смо представили наше ставове- да смо спремни за наставак дијалогаrather than seek to impose our views on others.
rather than seek to impose our views on others.'.
tesno sarađujemo sa drugima, nego da drugima namećemo svoje mišljenje.The dynamic development of information technology is constantly changing our views on many issues, and in the year that just ended, a number of initiatives were launched,
Dinamičan razvoj informacionih tehnologija stalno menja naše poglede na mnoga pitanja, a u godini koja se upravo završava pokrenute su brojne inicijative,all talks were very useful and we presented our views once again, i.e. that we stand ready
još jednom smo predstavili naše stavove- da smo spremni za nastavak dijalogaMarxists may object that our views of right and wrong are themselves formed by economic conditions,
Марксисти би приговорили да наше погледе о исправном и погрешном обликују економски услови,to invite us to present our views, which has happened once in the last 10 years.
nam ukažu na netačnosti u izveštaju, odnosno da nas pozovu da im predstavimo naše stavove, što se dogodilo jednom u prethodnih 10 godina.The dynamic development of information technology is constantly changing our views on many issues, and in the year that just ended, a number of initiatives were launched,
Динамичан развој информационих технологија стално мења наше погледе на многа питања, а у години која се управо завршава покренуте су бројне иницијативе,populist maneuver, have gotten another confirmation of our views from the most competent authority.
populistički manevar, sa najpozvanijeg mesta dobili još jednu potvrdu za svoje stavove.semiotics may contribute to our understanding of the world around us, modifying our views on causality and our ability to control complex systems.
семиотика може допринети not only will our views of God be distorted,
ne samo da će naše gledište o Bogu biti izobličeno,not only will our views of God be distorted,
ne samo da će naše gledište o Bogu biti izobličeno,interfere with our views, but will serve as a warning for those generations which will hearken to our preaching of the religion of Moses,
неће се мешати са нашим погледима пошто ће то бити само пролазно стање, али ће послужити као упозорење оним генерацијамаinterfere with our views, but will serve as a warning for those generations who will hearken to our preaching of the religion of Moses,
неће се мешати са нашим погледима пошто ће то бити само пролазно стање, али ће послужити као упозорење оним генерацијамаinterfere with our views, but will serve as a warning for those generations which will hearken to our preaching of the religion of XXXX,
неће се мешати са нашим погледима пошто ће то бити само пролазно стање, али ће послужити као упозорење оним генерацијама
