Примери коришћења Out of the way на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Not for our out of the way.
Nije za našu zabit.Sphere, out of the way!
Sfero, skloni se!Please lady, out of the way, this is a military matter!
Molim vas damo, sklonite se s puta, Ovo su vojne stvari!Nichols wants her out of the way before we deliver matobo.
Nichols ju želi maknuti s puta prije nego dostavimo Matoba.Nav, out of the way.
Nav, skloni se.Can't you just push it out of the way?
Zar ga ne možeš maknuti s puta?Maybe get the baby news out of the way first next time.
Можда добијете бебу вести из пута први следећи It sounds to me like someone just needed Rod Garrett out of the way.
Zvuči mi kao da neko samo potrebno Rod Garrett van način.It's just good to get all this stuff out of the way.
To je samo dobro da se sve ove stvari van način.All right, out of the way, girls, unless you want to get painted.
U redu, sklanjajte se devojke, osim ako ne želite da budete ofarbane.Nichols wants her out of the way?
Nichols ju želi maknuti s puta,?This really isn't taking me a lot of thought. Out of the way!
Za to mi stvarno nije trebalo puno da He wants me out of the way so he can be pilot.
On me želeo maknuti s puta da bi on mogao biti pilot.Out of the way.
Sklanjajte se s puta.It's rather frightening knowing somebody wanted you out of the way.
Strašno je znati da te netko želio maknuti s puta.Out of the way, please.
Sklonite se sa puta, molim.What if that's why someone wants us out of the way?
Što ako je to razlog zašto nas netko želi maknuti s puta?Kabinet je sklonjen s puta.Was out of the way leading to the cliffs of the northwest side of Zakynthos.
Био је изван пута који је водио до литица сјеверозападне стране Закинтоса.Out of the way, please.
Sklanjajte se sa puta, molim.
