OUTSIDE THE EUROPEAN ECONOMIC AREA - превод на Српском

• van evropskog ekonomskog prostora
• izvan evropskog ekonomskog područja
• izvan evropske ekonomske oblasti
• izvan evropske ekonomske zone
• ван европског економског простора
• изван европског економског подручја

Примери коришћења Outside the european economic area на Енглеском и њихови преводи на Српски

Your data will not be transferred outside the European economic area and will not be shared with international organizations.
Ваши подаци се неће преносити изван европског економског простора и неће се дијелити међународним организацијама.

The European Commission decided that certain countries outside the European Economic Area(EEA) provide sufficient protection for personal data.
Европска комисија је утврдила да одређене земље изван Европског економског простора( ЕЕА) штите личне податке на адекватан начин.

partners with whom we have a mutual relationship(any of whom may be within or outside the European Economic Area).
партнера са којима имамо међусобне односе( било који од њих може бити унутар или изван Европског економског простора).

including outside the European Economic Area(EEA).
uključujući kompanije van Evropske ekonomske oblasti( EEA).

information from cookies gathered by this provider is processed by it outside the European Economic Area and we confirm that it satisfies the European Union data protection requirements.
informacije sa kolačića koje skuplja ovo treće lice se obrađuje izvan Evropske ekonomske oblasti i potvrđujemo da zadovoljavaju zahteve Evropske Unije o zaštiti podataka.

a country or territory outside the European Economic Area("EEA"), including to countries whose laws may not offer the same level of protection of Personal Data as are enjoyed within the EEA.
skladištene) zemlju ili na teritoriju izvan Evropske ekonomske zone(„ EEA"), uključujući i zemlje čiji zakoni ne mogu da ponude isti nivo zaštite ličnih podataka koji se uživa u EEA.

information from cookies gathered by these providers is processed by them outside the European Economic Area(e.g. Omniture(Visual Sciences) processes data in the United States and we confirm that it satisfies the EU's data protection requirements).
informacije sa kolačića koje skuplja ovo treće lice se obrađuje izvan Evropske ekonomske oblasti i potvrđujemo da zadovoljavaju zahteve Evropske Unije o zaštiti podataka.

a country or territory outside the European Economic Area(“EEA“), including to countries whose laws may not offer the same level of protection of personal data as are enjoyed within the EEA.
skladištene) zemlju ili na teritoriju izvan Evropske ekonomske zone(„ EEA"), uključujući i zemlje čiji zakoni ne mogu da ponude isti nivo zaštite ličnih podataka koji se uživa u EEA.

information from cookies gathered by these providers is processed by them outside the European Economic Area processes data in the United States and we confirm that it satisfies the EU's data protection requirements.
informacije sa kolačića koje skuplja ovo treće lice se obrađuje izvan Evropske ekonomske oblasti i potvrđujemo da zadovoljavaju zahteve Evropske Unije o zaštiti podataka.

where necessary, be transferred or stored outside the European Economic Area or the country where you are located, in order to provide the function of the App
могу пренијети или ускладиштити изван Европског економског подручја или земље у којој се налазите, како би се осигурала функција апликације

information from cookies gathered by this provider is processed by it outside the European Economic Area and we confirm that it satisfies the EU's data protection requirements.
informacije sa kolačića koje skuplja ovo treće lice se obrađuje izvan Evropske ekonomske oblasti i potvrđujemo da zadovoljavaju zahteve Evropske Unije o zaštiti podataka.

you consent to us transferring your information to countries outside the European Economic Area(“EEA”), if necessary,
дајете пристанак на пренос информација у земље изван Европског економског простора(„ EEA“),

Please be aware that countries which are outside the European Economic Area may not offer the same level of data protection,
Molimo vas da imate na umu da zemlje koje se nalaze van Evropskog ekonomskog područja možda ne nude isti nivo zaštite podataka

third parties based outside the European Economic Area("EEA") for the purposes described in this Notice.
другим компанијама чије је седиште изван Европског економског простора(„ ЕЕП“) у сврхе описане у овом Правилнику о приватности.

other companies based outside the European Economic Area(‘EEA') for the purposes described in this Privacy Policy.
другим компанијама чије је седиште изван Европског економског простора(„ ЕЕП“) у сврхе описане у овом Правилнику о приватности.

when necessary, to Tarkett's subcontractors, located in or outside the European Economic Area(“EEA”), who process your personal data on Tarkett's behalf for the purposes described above.
podizvođačima kompanije Tarkett koji se nalaze unutar ili van Evropske ekonomske oblasti(„ EEO“) i obrađuju vaše lične podatke u ime kompanije Tarkett za gorenavedene namene.

it may be that personal data is transferred to providers in countries outside the European Economic Area that do not guarantee"adequate levels of protection" that meets EU standards for the processing of personal data from a perspective of the European Union("EU").
može da se desi da lični podaci dođu do provajdera u zemljama van Evropskog ekonomskog prostora, koji sa stanovišta Evropske unije(„ EU“) ne garantuju„ odgovarajući nivo zaštite“ za obradu ličnih podataka, koji je po standardima EU.

personal data may reach providers in countries outside the European Economic Area(EEA) that, from the point of view of the European Union("EU"), the processing of personal data in accordance with EU standards.">
lični podaci dođu do provajdera u zemljama van Evropskog ekonomskog prostora, koji sa stanovišta Evropske unije(„ EU“)

personal data may reach providers in countries outside the European Economic Area that, from the point of view of the European Union(“EU”),
lični podaci dođu do provajdera u zemljama van Evropskog ekonomskog prostora, koji sa stanovišta Evropske unije(„ EU“)

it may be that personal data will reach providers in countries outside the European Economic Area which, from the perspective of the European Union(“EU”),
može da se desi da lični podaci dođu do provajdera u zemljama van Evropskog ekonomskog prostora, koji sa stanovišta Evropske unije(„ EU“)