OVER A LONGER PERIOD OF TIME - превод на Српском

• током дужег временског периода
• у дужем временском периоду
• tokom dužeg vremenskog perioda
• дужи период времена
• duži vremenski period

Примери коришћења Over a longer period of time на Енглеском и њихови преводи на Српски

Campaigns to lobby over a longer period of time for a specific federalist cause.
Kampanjama kojima se lobira tokom dužeg vremenskog perioda za specifična federalistička pitanja.

Over a longer period of time that is behind, we were committed to transform the space of The Gallery of Matica srpska into a place worthy of the high artistic value of its collection.
Током дужег периода који је иза нас, предано смо преображавали Галерију Матице српске у место достојно високих уметничких вредности своје колекције.

have the“bib-chase” over a longer period of time.
имају" Биб-Цхасе" током дужег временског периода.

so you use those calories over a longer period of time.".
biste kalorije mogli da trošite tokom dužeg vremenskog perioda“.

This mechanism of coordination over a longer period of time aims at increasing the continuity of the Council's work.
Ovaj mehanizam koordinacije tokom dužeg perioda ima za cilj da poveća kontinuitet rada Saveta.

we end up doing it little by little over a longer period of time.
завршимо то мало ради по мало током дужег временског периода.

SILC enables monitoring of the same population over a longer period of time which will allow for monitoring of the status of particular groups and individuals.
SILC истраживање омогућава праћење исте популације током дужег периода, што ће омогућити праћење промене стања одређених група и појединаца.

so you use those calories over a longer period of time.”.
те калорије користите током дужег временског периода.".

And this is amazing, because if you're able to maintain lower blood sugar levels over a longer period of time, it will help your body to regulate insulin usage.
Ovo je odlično jer vam omogućava da održite nizak nivo šećera u krvi tokom dužeg perioda i na taj način regulišete korišćenje insulina.

No one has shown love in greater ways or over a longer period of time than he has.
Нико није показао љубав на израженије начине нити током дужег периода од њега.

due to unavailability of the main ATM system over a longer period of time.
услед недоступности главног АТМ система током дужег временског периода.

that our species would have interacted with other archaic human groups over a longer period of time.
je naša vrsta stupala u kontakt sa drugim arhaičnim grupama čoveka tokom dužeg vremenskog perioda.

which is created over a longer period of time, in its measure affects the formation of absolutely all these conditions,
који се ствара током дужег временског периода, у својој мери утиче на формирање апсолутно свих ових услова,

While it's too soon to say what the average selling price is- that will require more sales data over a longer period of time to be accurate- eBay says most of the listings appear to be in the $1,500 price range.
Иако је прерано да каже каква је просечна продајна цена- то ће захтевати више података о продаји у дужем временском периоду- еБаи каже да се већина листића налази у распону од 1. 500 долара.

One should know that one of its acute rising will not cause irreparable damage to the body, but over a longer period of time, associated with other hormones, and if there is a longer period of elevated cortisol,
Treba znati da jedan njegov akutni skok neće naneti nepopravljive štete organizmu, ali tokom dužeg vremenskog perioda, udružen s ostalim hormonima, dok ukoliko je duži period kortizol povišen,

because you may be tempted to stretch the loan out over a longer period of time to justify a more expensive car.
ćete možda doći u iskušenje da pozajmite zajam tokom dužeg perioda kako biste opravdali skuplji automobil.

that would be funded in this way, especially when one takes into account that the decision on taking a loan will significantly strain the budget of the loan receiver over a longer period of time.
важност потребе која би се финансирала на овакав начин, посебно када се има у виду да ће одлука о задуживању, у дужем временском периоду значајно оптеретити кућни буџет тражиоца кредита.

It can be caused from stress on our joints over a long period of time.
Може бити узрокована од стреса на наше зглобове током дужег временског периода.

Drinks a large amount of alcohol over a long period of time.
Пијте велике количине алкохола током дужег временског периода.

When you can't get up in the morning but also over a long period of time?
Kad ne možeš da ustaneš ujutru ili tokom dužeg vremenskog perioda?