Примери коришћења Same time period на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
In the 1870s, an archaeologist named Heinrich Schliemann found evidence of several ancient cities in the area from that same time period, including several that met violent ends.
У 1870-их, археолог по имену Хеинрицх Сцхлиеманн пронашао је доказе о неколико старих градова на том подручју од истог периода, укључујући и неколико који су испунили насилне циљеве.Rates of obesity in Canadian boys have increased from 11% in 1980s to over 30% in 1990s, while during this same time period rates increased from 4 to 14% in Brazilian children.
Стопа гојазности код канадских дечака је порасла са 11% 1980-их на преко 30% 1990-их година, док је током истог временског периода стопа повећана са 4 на 14% код бразилске деце.Aramaic alphabets based on the fact that these languages evolved during the same time period, share similar features,
арамајског писма на бази чињенице да су ти језици еволуирали током истог временског периода, да имају слична својства,the premium will amount to 2,425 dinars for the same time period.
premija će iznositi 2. 425 dinara, za isti vremenski period.Rates of obesity in Canadian boys have increased from 11% in the 1980s to over 30% in the 1990s, while during this same time period rates increased from 4 to 14% in Brazilian children.
Стопа гојазности код канадских дечака је порасла са 11% 1980-их на преко 30% 1990-их година, док је током истог временског периода стопа повећана са 4 на 14% код бразилске деце.the premium will equal 2,772 dinars for the same time period.
premija će iznositi 2. 425 dinara, za isti vremenski period.Le Roy is about to start surveying human remains from more than 30 French burial sites from the same time period, and expects to find more evidence of young children at work.
Л' Рој сада планира да претражи људске остатке из више од 30 гробница у Француској из истог временског периода, и очекује да ће наћи још доказа о деци-радницима.During that same time period, there was a 29 percent increase in the arrest of Hispanic kids for weed-related activity
Tokom tog istog perioda, došlo je do povećanja od 29% u hapšenju hispanske dece za aktivnosti u vezi sa travom,2016 while the price of cannabis resin increased from €8.21 per gram to €12.27 per gram during the same time period.
36 evra po gramu do 12, 22 evra između 2006. i 2016. godine, dok je cena smole tokom istog perioda od 8, 21 evra po gramu došla do 12.An orthodox writer from this same time period, operating under the nom de plume of Saint Melito of Sardis,
Православни писац из овог истом временском периоду, ради под књижевнички псеудоним Светог Мелито од Сарду, оближње савременик Леуциус,PERALTA: At the same time period.
Same time period as our fake coins.
Isto razdoblje kao naš lažni novac.Here is another from that same time period.
Ево једно из сличног периода.This self-portrait is from the same time period.
Four infants were born over the same time period.
Четири младунчета рођена у исто време.During the same time period, property crimes also doubled.
No two high priests in the same time period.
Не могу у исто време постојати два свештеника That's 46 more than the same time period in 2010.
To je za šest odsto više u odnosu na isti period 2010.Sticking to the same time period each day might help too.
Спавање у исто време сваког дана такође помаже.During the same time period, YTB received only 105.
