Примери коришћења Same period last на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
which is 87 less than in the same period last year.
što je 87 manje nego u istom razdoblju prošle godine.to the Portal increased, compared to the same period last year, which clearly emphasizes the usefulness of the Portal for the widest circle of interested persons.
број посета Порталу у односу на исти период прошле године, што јасно указује на корисност Портала за најшири круг заинтересованих лица.an increase of 25 per cent compared to the same period last year.
Godine, Total imports valued at 8 696.7 million, an increase of 0.3% compared to the same period last year.
Године, остварен је увоз у вриједности од 8 696, 7 милионаКМ, што је за 0, 3% мање у односу на исти период претходне године.which is 27% less than in the same period last year.
što je 27 odsto manje nego u istom razdoblju prošle godine.compared to the same period last year, was 5.8% in nominal terms
у односу на исти период прошле године, износио је 5, 8% номинално,compared to 41 million in the same period last year.
što je blago povećanje u poređenju sa 41 milionom u istom periodu prošle godine.the number of people employed in the sector almost tripled compared to the same period last year, reaching 2,000 people.
broj ljudi zaposlenih u ovom sektoru skoro se utrostručio u odnosu na isti period prošle godine i dostigao je 2000 ljudi.VAT revenues in the first five months of 2008 were nominally 18.6% higher than in the same period last year.
Приходи по основу ПДВ-а у првих пет месеци 2008. године номинално су виши за 18, 6% у односу на исти период претходне године.These figures exceeded the results for the same period last year, despite the fact that revenue fell slightly.
Ове бројке премашио резултате за исти период прошле године, упркос чињеници да је приход благо пао.That's why Audi sold only 909,000 cars in the first half of the year- 4.7 percent fewer than in the same period last year.
Зато је Ауди продао само КСНУМКС аутомобиле у првој половини године- КСНУМКС проценат мање него у истом периоду прошле године.Prices are higher from ten to fifteen euros on average than in the same period last year.
Više su od deset do 15 evra u proseku nego što je bilo u istom periodu prošle godine.amounting to 25,000 more compared to the same period last year.
što je 25. 000 više u odnosu na isti period prošle godine.an increase of 38.8% over the same period last year.
8 одсто у односу на исти период претходне године.In the same period, GDP increased by 2.5 per cent in real terms compared to the same period last year.2.
У number of committed crimes is identical to the number of crimes recorded in the same period last year.
повољно и стабилно.“ Број кривичних дела је идентиичан оном у истом периоду прошле године.a quarter more than in the same period last year.
što je za četvrtinu više nego u istom periodu prošle godine.parts thereof" in the amount of 299 million KM(which is 14.9% more than in the same period last year).
милионаКМ( што је за 14, 9% више него у истом периоду претходне године).Statistics from June record a 20% increase of tourist visits to Albania from the same period last year.
Statistika iz juna beleži povećanje turističkih poseta Albaniji od 20 odsto, u odnosu na isti period prošle godine.which is reducing the number of deaths by 0.62% compared to the same period last year.
што је смањење броја умрлих за 0, 62% у односу на исти период претходне године.
