IN THE SAME PERIOD LAST YEAR - превод на Српском

• u istom periodu prošle godine
• у истом периоду претходне године
• у истом периоду прошле године
• u istom periodu prethodne godine
• u istom razdoblju prošle godine

Примери коришћења In the same period last year на Енглеском и њихови преводи на Српски

It was nominally 4.3% higher compared with capital expenditure in the same period last year.
У односу на капиталне расходе из истог периода прошле године, номинално су већи за 4, 3%.

which is 21.8 percent more than in the same period last year.
што је повећање од 21, 8 одсто у односу на исти период прошле године.

more than in the same period last year.
u odnosu na isti period prošle godine.

compared to 103m euros in the same period last year.
u poređenju sa 103 miliona evra u istom periodu prošle godine.

compared to 65.9 per cent in the same period last year.
u poređenju sa 65. 9 odsto u istom periodu prošle godine.

while 95 such cases were registered in the same period last year.
регистрована 82 кривична дела, док је у истом периоду претходне године забележено 95 таквих случајева.

the Kostolac mine Drmno in the period January-June 2017 was at the level of production in the same period last year.
kostolačkog kopa„ Drmno“ u periodu januar-jun 2017. godine je na nivou proizvodnje u istom periodu prošle godine.

budget expenditure amounted to RSD254,646.1 million, which was a 25.5% increase relative to RSD202,938 million spent in the same period last year.
године расходи буџета су износили 254. 646, 1 милиона динара, док су у истом периоду претходне године износили 202. 938 милиона динара, што је повећање за 25, 5%.

which is for 10% higher than in the same period last year, making it one of the few industry sectors recording a trade surplus(over €1 billion).
што је за 10% више него у истом периоду прошле године, и чини је једним од ретких индустрија које бележе трговински суфицит( преко милијарде евра).

which is 26.3 percent more than in the same period last year.
što je za 26. 3 odsto više nego u istom periodu prošle godine.

which is 4.5% more than in the same period last year.
5% више него у истом периоду претходне године.

was 26.2 pct higher in Q2 2019 than in the same period last year, with over 60 pct of the new loans approved to micro-,
bio je viši je za 26, 2 odsto nego u istom periodu prethodne godine, pri čemu je preko 60 procenata novih kredita odobreno segmentu mikro,

The tourist information center in Duciceva Street in the center of Trebinje was visited by 30% more tourists than in the same period last year, and they are mostly from Serbia,
Туристички информативни центар у Дучићевој улици у центру Требиња посјетило је за 30 одсто више туриста него у истом периоду прошле године, а највише из Србије,

which is 5.4 percent more than in the same period last year,” Prime Minister has said.
što je 5, 4 odsto više nego u istom periodu prošle godine”, kazala je premijerka.

which is 10% more than in the same period last year.
што је за 10% више него у истом периоду претходне године.

while 95 such cases were registered in the same period last year.
registrovana 82 krivična dela, dok je u istom periodu prethodne godine zabeleženo 95 takvih slučajeva.

which is 5.4 percent more than in the same period last year,” Prime Minister has said.
што је 5, 4 одсто више него у истом периоду прошле године”, казала је премијерка.

the Kostolac mine Drmno in the period January-June 2017 was at the level of production in the same period last year.
костолачког копа„ Дрмно“ у периоду јануар-јун 2017. године је на нивоу производње у истом периоду прошле године.

77% more nights were spent by Indian tourists than in the same period last year.
од стране индијских туриста остварено 77% више ноћења него у истом периоду прошле године.

which is three percent more than in the same period last year.
за три одсто више него у истом периоду прошле године.