Примери коришћења In the last couple of years на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Have you had a decision you thought made no sense in the last couple of years?
Da li ste dobili odluku za koju ste mislili da nije imala smisla u proteklih nekoliko godina?I swear to God, in the last couple of years we've vanquished more friendships than we have demons.
Kunem se, u poslednjih par godina uništile smo više prijateljstava nego demona.Tehnologija je toliko napredovala u poslednjih nekoliko godina da je za škole postalo štedljivijeThis is the third U.S. tech company that Samsung has bought in the last couple of years.
Ово је трећа америчка тецх компанија коју је Самсунг купио у посљедњих неколико година.In the last couple of years, I've hiked machu picchu,
U poslednjih par godina, išla sam In the last couple of years, I just love to spend time on the mountains where I ride a snowboard.”.
U poslednjih nekoliko godina obožavam da provodim vreme na planini gde vozim snoubord.”.In the last couple of years, the EU has invested over one billion euros in Serbia in the field of transport
У претходних пар година ЕУ је уложила више од милијарду евра Spam Calls have turned from mildly annoying to a disaster in the last couple of years.
Спам Позиви су се од благо досадних претворили In the last couple of years i am traveling around the world,
U poslednjih par godina, često imam prilukuMunicipalities run by the AKP have initiated social policies in the last couple of years to help low income groups, providing them food, clothing and heating.
Opštine koje vodi AKP pokrenule su socijalne programe u poslednjih nekoliko godina, obezbeđujući im hranu, odeću i grejanje.Strides taken in the last couple of years have started to dismantle those boundaries,
Напори у последњих неколико година почели су да разграђују ове границе,In the last couple of years, a number of scientists working for NASA have come forward speaking about Earth's moon and the mysteries associated with it.
Naučnici iz NASA-e su u poslednjih par godina progovorili o Mesecu i misterijama vezanim za ovaj Zemljin satelit.come so incredibly close against Novak in the last couple of years.
After going through what she's gone through in the last couple of years, her place of empowerment as a woman is wearing a suit,” Burkhart said.
После проласка кроз оно што је пролазила у последњих неколико година, њено мјесто оснаживања као жена носи одело”, рекла је Буркхарт.They tell me they have never been praised as much as they have done by me in the last couple of years.
I kako su mi rekli, nikada nisu bili toliko hvaljeni koliko su u poslednjih nekoliko godina.In the last couple of years we have seen some very harmful programmes being introduced into our schools.
У последњих неколико година видели смо да су they were never praised so much as they were by me in the last couple of years.
nikada nisu bili toliko hvaljeni koliko su u poslednjih nekoliko godina.With all the feminist buzzwords floating around in the last couple of years, nothing gets us going like“female supremacy”.
Са свим феминистичким буззвордсима који лебде унаоколо у последњих неколико година, ништа нас не помера као" женско надмоћ".Profesionalni sport za žene je oblast koja je video ogroman rast u poslednjih nekoliko godina.SiteGround has achieved the highest customer satisfaction in the last couple of years with their helpful live chat support being one of the highlights.
СитеГроунд је постигао највише задовољства купаца у последњих неколико година, њихова корисна ливе цхат подршка је један од најважнијих тренутака.
