OVER THE NEXT SEVERAL - превод на Српском

• tokom narednih nekoliko
• током неколико идућих
• током наредних неколико
• током следећих неколико

Примери коришћења Over the next several на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Strathclyde police made several arrests over the next several months, eventually bringing charges against six individuals.
Стратхклидска полиција извршила је неколико хапшења у наредних неколико мјесеци, на крају подигавши оптужбе против шест особа.

forecasters predicted accelerated growth over the next several years.
су прогнозери предвидели убрзани раст у наредних неколико година.

deficit growth are pre-programmed for systemic crisis over the next several years.
раст дефицита су препрограмирани за системску кризу у наредних неколико година.

it's only likely to increase over the next several years.
вероватно ће се повећати у наредних неколико година.

How would cultural innovations helped a few of these groups to expand dramatically over the next several thousands years.
Kako su kulturne inovacije nekim od ovih populacija pomogle da se dramatično prošire u narednih nekoliko hiljada godina.

If you do injure your skin, wash the area with soap and water and check to make sure that the injury is getting better over the next several days.
Ако не оштети кожу оперите подручје сапуном и водом и проверите да ли је повреда на боље у наредних неколико дана.

And what we are going to be working on over the next several weeks is developing a significant regime of sanctions that will indicate to them how isolated they are from the international community as a whole.".
Tokom narednih nekoliko nedelja razvićemo značajan režim sankcija koji će im ukazati na to koliko su izolovani od međunarodne zajednice u celini," rekao je Obama.

What we are going to be working on over the next several weeks is developing a significant regime of sanctions that will indicate to[Iran]how isolated they are from the international community as a whole,” Obama said.
Tokom narednih nekoliko nedelja razvićemo značajan režim sankcija koji će im ukazati na to koliko su izolovani od međunarodne zajednice u celini," rekao je Obama.

the mob was run out by the federal government over the next several years.
федералне власти истерале су мафију из града током неколико идућих година.

What we are going to be working on over the next several weeks is developing a significant regime of sanctions that will indicate to them[the Iranian government] how isolated they are from the international community as a whole,” Obama said Tuesday.
Tokom narednih nekoliko nedelja razvićemo značajan režim sankcija koji će im ukazati na to koliko su izolovani od međunarodne zajednice u celini," rekao je Obama.

the mob was run out by the federal government over the next several years.
федералне власти истерале су мафију из града током неколико идућих година.

Over the next several days, media reported non-stop from a community centre located across the street from the mine,
Током наредних неколико дана медији су извештавали да се у руднику не налази руководство које је

the mob was run out by the federal government over the next several years.
федералне власти истерале су мафију из града током неколико идућих година.

Over the next several decades, Ambrose's biting
Током наредних неколико деценија, Амбросеова густа

Over the next several months, McLaren arranged for recordings in Brazil(with Jones
Током следећих неколико месеци, Макларен је организовао снимање у Бразилу( са Џоунсом

The fight continued over the next several years.
Ta borba se nastavila i sledećih nekoliko godina.

Over the next several days, we texted frequently.
Narednih nekoliko dana smo cesto pisali.

Over the next several days, we rode hard.
Narednih nekoliko dana smo putovali.

Over the next several days, more suspects were arrested.
Sledećih dana, uhapšeno je još nekoliko osumnjičenih lica.

Over the next several weeks I see him often.
Narednih par dana sam ga cesto vidjala.