OVERCOME ALL - превод на Српском

• превазићи све
• превазиђе све
• pobediti sve
• савладати све
• prevladati sve
• prevazići sve
• da prevaziđete sve
• prevideo sve
• premostiti sve

Примери коришћења Overcome all на Енглеском и њихови преводи на Српски

a government that will, by its orientation, overcome all the right-wing governments in Israel's history.
премијер спрема владу која ће по својој оријентацији превазићи све десничарске владе у историји Израела.

In such work, the“success of the event” depends not only on the patient's readiness to understand himself and overcome all painful feelings.
У таквом раду," успјех догађаја" не зависи само од спремности пацијента да схвати себе и превазиђе све болне осјећаје.

Please help them to use special skills to destroy all enemies and overcome all levels of the game.
Молимо Вас да им помогне да се користе специјалне вештине да уништи све непријатеље и превазићи све нивое игре.

for everyone who eats from them will overcome all his enemies and be saved among the Eloheim.".
свако ко поједе од њих ће савладати све непријатеље своје и бити спашен међу Елохима.”.

run as fast as you can and overcome all obstacles which you will face on your way.
трчи брзо као можете и превазићи све препреке које ће се суочити на путу.

believe that you can overcome all obstacles.
ćete uspeti da prevaziđete sve prepreke.

but we will overcome all the difficulties because we are together,
vi i ja ćemo prebroditi sve teškoće, jer smo zajedno,

Ride a bicycle on the street foretells that you will encounter fearlessly and overcome all obstacles in its path to prosperity and happiness.
Вози бицикл на улици предсказује да ћете без страха срести и превазићи све препреке на путу ка просперитету и срећи.

We have lots of work in front of us, but we will overcome all the difficulties, because we are together,
Pred nama je mnogo posla, ali vi i ja ćemo prebroditi sve teškoće, jer smo zajedno,

By realising this project, Macedonia will overcome all objections such as prison crowding,
Realizacijom ovog projekta Makedonija će prevazići sve primedbe, kao što su prenatrpani zatvori,

Eighteen months is a very short time in which to expect us to meet and overcome all the challenges that we are facing.”.
Osamnaest meseci je isuviše kratak period da se od nas očekuje da prevaziđemo sve izazove.

avoiding all obstacles and overcome all difficulties.
избегавајући све препреке и превазиђемо све тешкоће.

Eighteen months is a very short time in which to expect us to meet and overcome all of the challenges that we have been expected to do.
Osamnaest meseci je isuviše kratak period da se od nas očekuje da prevaziđemo sve izazove.

develop patience we will find a way to endure and overcome all obstacles to harmony in life.
ми ћемо онда наћи начин да поднесемо и превазиђемо све препреке у породичној слози.

will get overcome all the challenges that come your way?….
добиће превазиђе све изазове који долазе на свој начин?….

Whose main objective is to achieve win and overcome all the warriors who challenge you.
Чији је главни циљ је да се постигне победу и превазиђе све ратнике који вас доводе у питање.

study groups can help you overcome all of these blocks.
radionice mogu da vam pomognu da prevaziđete sve ove blokade.

in the most subtle way art can find similarities and overcome all differences.
уметност на најсуптилнији начин може да пронађе сличности и превазиђе све разлике.

If you get the grand slam trophy will have to overcome all the qualifiers beating your[…].
Ако добијете Гранд слем трофеј мораће да савлада све квалификације туку своју[…] Спортски Шефови Тенис.

our spacecraft have to overcome all the challenges, explore the enemy territory
наша летелица морати да превазиђе све изазове, истражују територију непријатеља