OVERREACTING - превод на Српском

preterala
out of line
overreacting
exaggerated
gone too far
too much
overstepping
overdone it
претерује
exaggerates
overreacting
overdo it
претерујем
overreacting
exaggerating
da preteruješ
you're overreacting
you're exaggerating
you're overdoing
претерано реагују
preterao
gone too far
out of line
exaggerated
overreacted
overdone it
too
overacting
overzealous
preteruje
exaggerates
's overreacting
too much
preterane reakcije
pretjeruješ
you're overreacting
you're exaggerating
are overdoing
pretjerujem
i'm overreacting
am exaggerating

Примери коришћења Overreacting на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Always overreacting.
Uvek preteruje.
um, overreacting a bit.
sam malo preterao.
Okay, maybe I am overreacting.
Dobro, možda sam preterao.
Maybe Willow's overreacting.
Možda Vilou preteruje.
Maybe I was overreacting… but isn't that what summer love is all about?
Možda sam preterivala, ali zar to nije suština letnje ljubavi?
Whenever I think we might be overreacting, I remember Polly Perkins.
Kad god pomislim da smo preterali, setim se Poli Perkins.
Am I overreacting?
Jel ja preterujem?
Don't you dare tell me I'm overreacting?
Imate li obraza da mi kažete da sam preterivala?
No, Ian, am I overreacting here?
Ne, Ian, zar ja ovde preterujem?
I think you're overreacting.
Mislim da ste preterali.
Oscar, you're overreacting.
Oskare, preteruješ. Tako je.
And you made a mistake overreacting.
A ti si pogrešio što preteruješ.
So now, on top of everything else, you're accusing me of overreacting?
I sad me, povrh svega, optužuješ da preterujem?
That's not overreacting.
To nije preterivanje.
Now overreacting.
Sada preteruješ.
Mr Kennedy has accused the force of overreacting.
Kenedi je optužio policiju za preterivanje.
Tell me how that's overreacting.
Kaži mi kako to može biti preterivanje.
Allergies happen when your immune system is overreacting to a substance that is usually harmless.
Алергије било које врсте настале су када ваш имуни систем претерује на супстанцу, која је обично нешкодљива.
But then he realized he was overreacting and that this was a chance for us all to get back to where we were.
Ali je onda shvatio da je preterao i da je ovo šansa da svi budemo kao ranije.
It is likely to be because your immune system has been activated by something else and so overreacting to the wrong target,' says Devenish.
Вероватно је то што је ваш имунолошки систем активиран од стране нечега другог и тако претерано реагује на погрешну мету", каже Девенисх.
Резултате: 57, Време: 0.0997

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски