Примери коришћења Owes me на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Your husband owes me money.
Who owes me money?
Ко ми дугује новац?Got a friend owes me a favor.
Girl with Mustache owes me ten dollars.
Devojka sa brkovima mi duguje deset dolara.There is a man who owes me a favour.
Један човек ми дугује услугу.But… he owes me money, so.
Ali… on mi duguje novac, pa.But you see, the King of England owes me last month's wages.
Али, видите, краљ Енглеске ми дугује плату за прошли месец.Yeah, that guy owes me 36 bucks.
Da, tip mi duguje 36 dolara.So I sweated blood into this place, and he owes me.
Крваво сам се знојио и он ми дугује.He owes me one.
On mi duguje jednu.And tell Bambino he owes me.
И реци Бамбино он ми дугује.Stanley owes me a big favor.
Stanli mi duguje veliku uslugu.that was legit but the city owes me one!
то је било легално али град ми дугује једну!Still owes me for a lobster.
Još mi duguje za jastoga.I know a guy in the evidence room, and he owes me a favor.
Познајем момка из собе са доказима, и он ми дугује услугу.The whole world owes me an apology.
Cijeli svijet mi duguje izvinjenje.It's this dude who owes me money.
Прави је тип који ми дугује неки новац.Tell Superman I got this one, but he owes me.
Recite Supermana sam dobio ovaj jedan, ali on mi duguje.Well, there's only one person in the Hendrie camp who owes me.
Па, тамо шаљемо а само једна особа у логору Хендрие ко ми дугује.I save his, he owes me a favour.
Ja spasim njegov, on mi duguje uslugu.
