PARCHED - превод на Српском

• žedna
• suvo
• пресушила
• пржена
• prženog
• sasušeno
• osušena
• žedan
• ožednelog
• уситњеним
• isušeno

Примери коришћења Parched на Енглеском и њихови преводи на Српски

Ooh, I'm parched.
Ooh, Kak sam žedan.

Well, I'm parched.
Pa, ja sam žedan.

Why, you must be parched after that grueling' journey traveling' across the prairie.
Zašto morate biti pržena nakon toga gruelin' Putovanje travelin' preko prerije.

You must be parched, you're working so hard.
Mora da si presušila, naporno radiš.

I'm parched.
Presušila sam.

I'm parched after that long drive.
Ja sam pržena nakon tog duge vožnje.

You must be parched.
Вероватно сте жедни.

You must be parched.
Mora da si presušio.

I'm a little parched.
Izvini malo sam presušio.

Susan awoke that night alone and parched.
Susan se probudila sama i sasušena.

I'm, like, parched all the time.
Ја сам, као, жедни све време.

Down his parched throat.
Niz njegovo sasušeno grlo.

I'm parched.
Ja sam suva.

You look parched!
Izgledaš sasušeno.

the land is extraordinarily parched.
zemlja je neverovatno suva.

From parched plains to a slippery quagmire, everything changes in aninstant.
Od osušenih ravnica… do klizavih kaljuga- sve se mijenja… trenutno.

I'm parched.
usta sum suva.

My throat is parched from constant prayer.
Grlo mi je suho od neprestane molitve.

They're extremely parched after their long vigil.
Izuzetno su iscrpljeni posle dugog bdenja.

The water drives out insects from the parched ground, which are snapped up by plovers.
Voda isteruje insekte iz spržene zemlje, koje onda grabe ptice.