Примери коришћења Parental rights на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Presence of a court decision on the deprivation or restriction of parental rights;
Судска одлука о лишењу родитељских права или њихово ограничење;Deprived of parental rights or limited in those rights; .
Судска одлука о лишењу родитељских права или њихово ограничење;Can I Surrender my Parental Rights to Avoid Paying Child Support?
Могу ли лишити родитељских права због неплаћања алиментације?Parental rights were turned aside.
Родитељско право било продужено.Parental rights were terminated.
Родитељско право било продужено.Parental rights had been terminated.
Родитељско право било продужено.Parental rights have been waived.
Родитељско право било продужено.Deprived of parental rights;
Лишавање родитељских права;She's claiming she never received any notice to terminate parental rights.
Tvrdi da nikada nije primila obavest o ukidanju roditeljskog prava.not given back her parental rights.
a ne da joj vrate roditeljsko pravo.The Relinquishment of Parental Rights.
Odricanje od roditeljskog prava.She tells me you'd like to reinstate your parental rights.
Kaže da biste hteli da obnovite vaše roditeljsko pravo.Can we completely give up our parental rights?
Да ли желимо да нам се одузме наше родитељско право?Yes, I have to adopt my own son to ensure full parental rights for myself.
Predlog je da ćerka bude poverena meni na samostalno vršenje roditeljskog prava.Importantly, too, if parental rights are terminated by.
Врло је важно да се утврди и родитељско право.The father may prefer to relinquish his parental rights.
Отац може преферирати да се одрекне својих родитељских права.Between children and parents as long as the latter exercise parental rights;
Између родитеља и деце док траје родитељско право;If I allow you to retain your parental rights, would you consent to your daughter becoming guardian?
Ako vam dopustim zadržati roditeljska prava, pristajete da vaša kći postane skrbnica?conferring all parental rights to Frank and Eva Phelps.".
i poverava sva roditeljska prava Frenku i Evi Felps".Well, we're a family and we have someone who's unprotected. Nicki could give up her parental rights, so you and I could adopt Cara Lynn.
Niki bi mogla da se odrekne roditeljskih prava, pa ti i ja možemo da usvojimo Karu Lin.
