Примери коришћења Parental consent на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You can't question her without parental consent, and I'm not giving it.
Ne možete da je ispitujete bez saglasnosti roditelja. Ja ga nedam.In the old days a girl could not marry without parental consent.
У стара времена, дјевојка се није могла удати без родитељског пристанка.The state of colorado requires parental consent.
Država Colorado zahteva pristanak roditelja.have the necessary parental consent.
имате потребан родитељски пристанак.How old do you have to be to get an abortion without parental consent?
Sa koliko godina abortus može da se uradi bez saglasnosti roditelja?And as a doctor, I need parental consent.
I treba mi pristanak roditelja.Do they need parental consent?
Да ли је потребна родитељска сагласност?Minors will need to get parental consent.
Малолетници ће морати да добију родитељски пристанак.At what age could a boy marry without parental consent?
Sa koliko godina abortus može da se uradi bez saglasnosti roditelja?Do they require parental consent?
Да ли је потребна родитељска сагласност?I think that covers the parental consent issue.
Mislim da to pokriva dio oko roditeljskog pristanka.You can get married without parental consent.
Možeš se oženiti bez dozvole roditelja.help them make the candidates, with parental consent, apply for the program.
predlože potencijalne kandidate i da im pomognu da se, uz saglasnost roditelja, prijave za ovaj program.It also needs parental consent as well as approval of two doctors, one of which must be a psychiatrist.
Takođe je potreban pristanak roditelja i, na kraju, odobrenje dva lekara, uključujući psihijatra.Cint does not knowingly collect Personal Data from children below the age where parental consent is required.
Cint svesno ne prikuplja lične podatke od dece ispod uzrasta za koji je potrebna roditeljski pristanak.in cases where there is parental consent.
u slučajevima kada postoji pristanak roditelja.for women is 18, girls can marry at the age of 15 with parental consent.
супружници имају 18 година, дјевојке уз дозволу родитеља могу да ступе у брак већ у 15. години.17 you will need parental consent to sign this document.
неопходно је да имате дозволу родитеља како бисте се регистровали за ову игру.or with explicit parental consent.
или са експлицитним сагласност родитеља.On the same day, pediatric organizations expressed support for state legislation that would allow minors to get vaccinated without parental consent.
Istog dana, pedijatrijske organizacije su izrazile podršku državnom zakonodavstvu koje bi omogućilo maloletnicima da se vakcinišu bez pristanka roditelja.
