Примери коришћења Express consent на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Your personal information remains protected and we always ask for your express consent or"Opt-In" to receive information from Froneri website(s)
Vaši( lični) podaci ostaju zaštićeni, a mi ćemo uvek tražiti Vašu izričitu saglasnost ili OPT-IN da primate informacije preko Nestlé web stranicedata cannot be ensured, then we shall request your express consent relating to any such data transfers abroad.
ниво заштите личних података, тражићемо ваше изричито одобрење у вези са било каквим таквим преносом података у иностранство.Use of the Institute's logoUse of the Institute's logo is not permitted without the express consent of the Institute“Mihajlo Pupin”.
Upotreba logotipa InstitutaUpotreba logotipa Instituta nije dozvoljena bez izričite saglasnosti Instituta„ Mihajlo Pupin“.We ONLY do this with your express consent and instruction, such as when you opt-in at the time of profile creation,
Ово чинимо САМО уз Вашу изричиту сагласност и помоћ, као на пример када одаберете опцију да учествујете у креирањуCut-off time plan without express consent of the Cardholder.
Terminskog plana bez izričite saglasnosti Korisnika.the deployment of troops took place on a contractual basis and with the Express consent existed in these republics authorities.
увођење трупа вршено је на уговорној основи и уз изричиту сагласност постојећих власти у овим републикама.The right of revocation of the member expires prematurely if meat Portal DACH GmbH has begun with the performance of paid services with the express consent of the member before the end of the revocation period
Право на опозив члана истека прерано да месо портал-ЦХ ГмбХ је почео са радом плаћених услуга уз изричиту сагласност члана пре истека периода одузимању или корисницима обрачунавају услугеlegal transactions concluded or legal actions taken by the procurators are valid with express consent of all procurators, unless it is indicated in the procuration that consent of a specific number of procurators suffices for validity.
правне радње које предузимају прокуристи пуноважни су уз изричиту сагласност свих прокуриста, осим ако је у прокури наведено да је за пуноважност довољна you will be asked to consent to our processing of such data on a case-by-case basis by using a specific express consent form.
date you will be asked to consent to our processing of such data on a case-by-case basis by using a specific express consent form.
date obligations arising under this Agreement to a third party without the prior and express consent of the other party.
дела њихових права и обавеза из овог Уговора, без претходне и изричите сагласности друге стране.obligations arising under this Agreement to a third Party without the prior and express consent of the other Party.
дела њихових права и обавеза из овог Уговора, без претходне и изричите сагласности друге стране.without the prior express consent of the customer, to the credit of the contract.
bez prethodno dobijene izričite saglasnosti potrošača, radi ostvarivanja potraživanja iz ugovora.Express consent not disclosed to third parties.
Изричите сагласност која није откривена трећим лицима.We have your express consent to do so, or.
We will never collect sensitive information about you without your express consent.
Никада нећемо прикупљати осетљиве информације о Вама без вашег изричитог одобрења.We do not collect any data automatically and without express consent.
Your personal information will not be used for marketing purposes without your express consent.
We won't reduce your rights under this Privacy Policy without your express consent.
Mi nećemo umanjiti vaša prava koja imate prema ovom Obaveštenju o privatnosti bez vaše saglasnosti.we require your express consent.
potrebna je vaša izričita saglasnost.
