Примери коришћења Explicit consent на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
rent your personal information to third parties for their marketing purposes without your explicit consent.
не изнајмљујемо ваше личне податке трећим лицима за њихове маркетиншке сврхе без вашег изричитог пристанка.We do not knowingly handle the personal information of children under the age of 16 unless we have explicit consent from parents or guardians.
Свесно не обрађујемо личне податке деце млађе од 16 година, осим уколико немамо експлицитну сагласност родитеља или старатеља.We will obtain your prior explicit consent and involve a clear affirmative action before providing this advertising service to you.
Пре пружања ове услуге оглашавања, потребно је да нам за то дате изричити пристанак са јасном потврђујућом радњом.political affiliations, without your explicit consent.
без вашег изричитог пристанка.you will be asked to give your explicit consent with the processing of this Personal Data.
od vas će se zahtevati da date eksplicitni pristanak za obradu tih Ličnih podataka.will not be used in other cases without your explicit consent.
u sledećim slučajevima i neće biti korišćeni u drugim slučajevima bez vaše izričite saglasnosti.Sharing your information with other third parties without explicit consent, such as for advertising purposes, does not take place.
Преношење ваших података трећим лицима без изричите сагласности, као што су рекламне сврхе, не постоји.Transfer of your data to third parties without explicit consent, such as for advertising purposes, does not occur.
Преношење ваших података трећим лицима без изричите сагласности, као што су рекламне сврхе, не постоји.By submitting data on any SGS Group company website, you are providing explicit consent to trans-border transmission of data collected on that website.
Slanjem svojih podataka veb sajtu bilo koje kompanije SGS Grupe vi dajete svoju izričitu saglasnost za prenos podataka prikupljenih na tom veb sajtu u inostranstvo.We will not reduce your rights under this Privacy Policy without your explicit consent and we expect that most changes will be minor.
Нећемо вам ограничавати права у оквиру ове политике приватности без ваше изричите сагласности и верујемо да ће евентуалне промене бити минималне.requirements during our events, explicit consent(if required).
zahtevima tokom događaja), izričita saglasnost( ukoliko se zahteva).rent your personal information to third parties for their marketing purposes without your explicit consent.
изнајмити Ваше личне податке трећим лицима за њихове маркетиншке сврхе без ваше изричите сагласности.assigned to any third party without explicit consent of the public partner.
додељена трећим лицима без изричите сагласности јавног партнера.we may transfer your personal data to third countries based on your explicit consent.
пренесемо у треће земље само на основу Ваше изричите сагласности.If we rely on your consent(or explicit consent) as our legal basis for processing your personal data,
Ako se oslonimo na vašu If we rely on your consent(or explicit consent) as our legal basis for processing your personal information,
Ako se oslonimo na vašu We do not knowingly collect personally identifiable information via this Site from visitors in that age group without the explicit consent of a parent or guardian.
Ne prikupljamo namerno lične podatke preko ovog sajta od posetilaca u toj starosnoj grupi bez izričitog pristanka roditelja ili staratelja.the two associations concerned must give their explicit consent.
дотична два савеза морају дати свој изричит пристанак.Your personal data and/or personal profiles shall not be rented, nor sold to third parties without your prior explicit consent.
Vaši lični podaci i/ ili profili se neće iznajmljivati ni prodavati trećim stranama bez vašeg izričitog pristanka.We do not collect sensitive information(protected categories of personal data) without your explicit consent.
Ne prikupljamo i ne obrađujemo osetljive podatke( posebno zaštićene kategorije podataka o ličnosti) bez Vaše izričite saglasnosti.
