PASCHA - превод на Српском

• васкрс
• пасха
• васкрса
• васкрсу
• пасху
• васкрсења
• uskrs
• пасхе

Примери коришћења Pascha на Енглеском и њихови преводи на Српски

during which we kneel for the first time since Pascha.
за време којих клечимо по први пут након Васкрса.

This was Pascha after Pascha, as it truly was,
Стекао се утисак као да је ово био Васкрс после Васкрса, што у ствари

we often ask ourselves where is the mention or the meaning of Pascha in this passage?
често се запитамо где се у том одломку спомиње или представља Пасха?

Beginning with this first Sunday after Pascha, the Church dedicates every Sunday of the year to the Lord's Resurrection.
Почевши од прве недеље по Васкрсу, Црква сваку недељу у току године посвећује Васкрсењу Господњем.

And this is why we sing on Pascha not only“Christ is risen from the dead,”
Ето зашто на Пасху певамо не само да је" Христос васкрсао из мртвих",

effort to see Jesus begins the entire movement through Lent towards Pascha.
се види Христос, почиње труд кроз Велики пост до Васкрса.

The campaign has increased from 420 students involved at Pascha 2017, to 1,200 in December 2017, and then 7,000 in December 2018.
Кампања је повећана са 420 ученика ангажованих на Васкрс 2017. на 1. 200 у децембру 2017, а затим на 7. 000 у децембру 2018.

declare the death of the Lord, we can also always celebrate the Pascha….
Смрт Господњу можемо увек објављивати, увек можемо и Пасху савршавати.

films dedicated to Pascha will be shown from large screens.
до 3 сата ујутру, а филмови посвећени Васкрсу приказиваће се на великим екранима.

whom he has promised to visit in Serbia after Pascha.
ће посетити Србију после Васкрса.

At Pascha, 1968, Elder Amphilochios received a forewarning of his coming repose,
На Васкрс 1968. старец Амфилохије је осетио своју блажену кончину,

we can also always celebrate the Pascha….
се сећамо смрти Господње, дозвољено је да и Пасху свагда савршавамо.

asked the bishop of Thespies to convey his cordial greetings to the Archbishop of Athens on the occasion of Pascha.
замолио је епископа Симеона да пренесе његове срдачне поздраве Архиепископу атинском поводом Васкрса.

The aid is to be sent in time for Pascha, according to the monastery's website.
Помоћ ће се послати на време за Васкрс, како пише на сајту манастира.

The feast of Great Martyr George fell on the same day as Pascha, and on this very day Germany began its negotiations for capitulation.
Маја 1945. године поклопили су се и празник Светог Георгија Победоносца, и Васкрс, а истог дана је и Немачка започела преговоре о капитулацији.

traditional celebration of saints' days look like if your wife will not want you to mention Christmas, Pascha, Krsna Slava?
празници и славља наша, народна, кад Твоја жена неће хтјети да Ти поменеш Божић, Васкрс, Славу?

which consumed the church on Pascha, 2016.
који га је уништио на Васкрс 2016. године.

a controversy arose concerning the practice of certain churches in Asia Minor of celebrating Pascha on the same day as the Jews(the 14th of the month of Nisan), and not on the
појавила се недоумица по питању праксе појединих цркава у Малој Азији да славе Васкрс истог дана када и Јевреји славе Пасху( 14. дана месеца Нисана),

It is the Day of Resurrection, let us be radiant O ye people; Pascha, the Lord's Pascha: for from death to life,
Васкрсења је дан просветлимо се народи, Пасха Господња Пасха, од смрти к животу

Pascha, that Feast of feasts,
Васкрс, Празник над Празницима,