PATIENT IS IN - превод на Српском

• пацијент је у
• се пацијент налази у
• pacijent je u
• je pacijent u
• pacijentkinja je u

Примери коришћења Patient is in на Енглеском и њихови преводи на Српски

This can be done ahead of time or while the patient is in the hospital.
Поступак се може обавити амбулантно или док је пацијент у болници.

Spinal anesthesia- the patient is in a conscious state,
Спинална анестезија- пацијент је у свесном стању,

So when the patient is in remission that's when I tell them,"You have a green light.
Дакле, када се пацијент налази у ремисији, тада им кажем:" Имате зелено светло.

After eliminating the purulent focus, the patient is in the hospital, the passage is the rehabilitation period.
Након уклањања гнојног фокуса, пацијент је у болници, пролазећи кроз период рехабилитације.

When the patient is in the pool even just in the supine position,
Када се пацијент налази у базену( чак и лагано лежи),

The patient is in a reclining position on his stomach,
Пацијент је у положају на поду на стомаку,

At the moment, 29 people have been infected in Beijing, and one patient is in serious but stable condition.
Trenutno je u Pekingu 29 osoba inficirano virusom, a jedan pacijent je u ozbiljnom, ali stabilnom stanju.

The patient is in the hospital a week after surgery,
Пацијент је у болници недељу дана после операције,

Tell them you've got a kidney on board for a transplant… And that the patient is in a critical state.
Reci im da nosiš bubreg za transplantaciju… i da je pacijent u kritičnom stanju.

At the moment, 29 people have been infected in Beijing, and one patient is in serious but stable condition.
Тренутно је у Пекингу 29 особа инфицирано вирусом, а један пацијент је у озбиљном, али стабилном стању.

So, what to do if the patient is in the jungle, in the distant Martian spaceship
Дакле, шта да радимо ако је пацијент у џунгли, у далекој Марсовском свемирски брод

It is necessary, while the patient is in a hospital, it is necessary to prepare a comfortable atmosphere in the house.
Неопходно је, док је пацијент у болници, неопходно је припремити угодну атмосферу у кући.

the kidney is completely palpable below the hypochondrium when the patient is in an upright position,
бубрег је потпуно опипљив испод хипохондрија када је пацијент у усправном положају,

implementing therapy, after which the patient is in remission or recovery,
примене терапије, после које је пацијент у ремисији или опоравку,

especially when moving(if the patient is in bed, in a lying position,
посебно када се креће( ако је пацијент у кревету, у лежећој позицији,

procedures that are carried out when the patient is in two positions- sitting, and lying down.
поступака Допплер да се спроводи када је пацијент у два положаја- седе, и лежећи.

It is possible to determine the obvious changes in the veins inside the scrotum in a certain position only if the patient is in a standing position.
Јасне промене у венама унутар скротума могу се одредити у одређеном положају само ако је пацијент у стојећем положају.

the main thing is at what stage the patient is in such a disease.
главна ствар је у којој фази је пацијент у таквој болести.

The patient is in the gynecological chair,
Пацијент је на гинеколошкој столици,

against which the criteria for compensation of diabetes are not achieved and the patient is in a state of chronic hyperglycemia,
према којој критеријуми за компензацију СД нису постигнути, а пацијент је у стању хроничне хипергликемије,