PEACE IN EUROPE - превод на Српском

• mir u evropi
• мир у европи
• mira u evropi
• мира у европи

Примери коришћења Peace in europe на Енглеском и њихови преводи на Српски

In any case there can be no peace in Europe until the last Jews are eliminated from the continent.
Ne moze vbiti mira u evropi dok se svi jevreji ne prebace sa kontinenta.

resolving the peace in Europe, becoming the only signatory of both the treaty ending the First World War,
решавајући мир у Европи, чиме је постао једини потписник оба споразума којима су завршени

recognize in a timely fashion the phenomena having the potential to cause instability and to threaten peace in Europe.
правовремено препознајемо појаве које имају потенцијал да проузрокују нестабилност и угрожавање мира у Европи.

But the incident with the train has shown that peace in Europe is the result of a painful compromise.
On je bio podsećanje na to da je mir u Evropi rezultat bolnih kompromisa.

In Brussels, President Thaçi will also talk about the necessity of the dynamics of the European integration agenda for the Western Balkans as a prerequisite for securing long-term peace in Europe.
Hašim Tači će u Briselu govoriti i o neophodnosti dinamizacije agende evropskih integracija Zapadnog Balkana, kao preduslova za obezbeđivanje dugoročnog mira u Evropi.

which have preserved the peace in Europe since 1945.
које су чувале мир у Европи од 1945. године.

wars of aggression and sanctions policies against Russia are toxic for peace in Europe.
politika sankcija prema Rusiji u svakom slučaju su otrovni za mir u Evropi.

wants to preserve peace in Europe.
жели да сачува мир у Европи.

recognize in a timely fashion the phenomena having the potential to cause instability and to threaten peace in Europe.
pravovremeno prepoznajemo pojave koje imaju potencijal da prouzrokuju nestabilnost i ugrožavanje mira u Evropi.

It turns out a nation-wide hangover was small price to pay for peace in Europe.
Izgleda da je mamurluk koji je zahvatio celu zemlju sutradan mala cena za mir u Evropi.

disarmament policies if we want to preserve peace in Europe.
разоружањем ако желимо да сачувамо мир у Европи“.

wars of aggression and sanctions policies against Russia are toxic for peace in Europe.
политика санкција према Русији у сваком случају су отровни за мир у Европи.

He insisted, no doubt to howls of protest from Warsaw, that peace in Europe requires a dialogue with Russia.
Инсистирао је, без сумње, на арлаукање из Варшаве, те да мир у Европи захтева дијалог са Русијом.

NATO- will not abandon their positions, which does not facilitate peace in Europe.
НАТО- неће напустити своје положаје, што не олакшава мир у Европи.

But the incident with the train has shown that peace in Europe is the result of a painful compromise.
Он је био подсећање на то да је мир у Европи резултат болних компромиса.

This very history of 500 years proves that peace in Europe is possible only with, not against Russia.
Dugoročno gledano u Evropi mir je moguć samo sa, a ne protiv Rusije.

Security and peace in Europe can only be secured on a long-term basis with and not against Russia.
Dugoročno gledano u Evropi mir je moguć samo sa, a ne protiv Rusije.

independence and peace in Europe and the whole world”.
независност и мир за Европу и цео свет“.

independence, and peace in Europe and the whole world.".
независност и мир за Европу и цео свет“.

who does not want to politically resolve religious conflicts is putting peace in Europe at risk," Gabriel said.
u zonama konflikta i ko ne želi političko rešenje verskih konflikata ugrožava mir u Evropi“, naglasio je Gabrijel, prenosi AFP.